Translation of "упорный" in Dutch

Итальянцы - упорный народ.

Italianen geven niet snel op.

- Том упрямый.
- Том настойчивый.
- Том упорный.

- Tom blijft koppig.
- Tom is eigenzinnig.

ни мои личные особенности, ни мой упорный труд,

mijn harde werk, mijn persoonlijkheid,

- Он был упорный.
- Он был упорным.
- Он был настойчивый.
- Он был настойчивым.
- Он был настойчив.

- Hij was volhardend.
- Hij was hardnekkig.

Мы в Америке считаем, что упорный труд и ответственность на протяжении жизни должны быть вознаграждены надёжной и достойной пенсией.

In Amerika zijn we van mening dat een leven lang hard werken en verantwoordelijkheid moet worden beloond met een kans op een veilig, waardig pensioen.