Translation of "кошмар" in Dutch

Какой кошмар!

Wat een verschrikking!

- Этот кошмар когда-нибудь закончится?
- Закончится этот кошмар когда-нибудь?

Komt er ooit een einde aan die nachtmerrie?

- Какой кошмар!
- Какой ужас!

Wat een verschrikking!

Лагерь беженцев — это кошмар.

Een vluchtelingenkamp is een nachtmerrie.

- Какой кошмар!
- Какой ужас!
- Это ужасно!

- Hoe vreselijk!
- Hoe verschrikkelijk!
- Afgrijselijk!

Они не могли вздремнуть или выпить кофе, одним словом, это был кошмар.

Zonder dutjes of cafeïne, trouwens, dus het is ellendig voor alle betrokkenen.