Translation of "джентльмен" in Dutch

Он джентльмен.

Hij is een heer.

Том - джентльмен.

Tom is een heer.

Том - настоящий джентльмен.

Tom is een echte heer.

Том истинный джентльмен.

Tom is een feilloze heer.

Он настоящий джентльмен.

Hij is een echte gentleman.

Он, что называется, джентльмен.

Hij is wat je noemt een heer.

Пожалуйста, веди себя как английский джентльмен.

Gedraag je alsjeblieft als een Engelse heer.

Он кто угодно, но не джентльмен.

Hij is allesbehalve een heer.

Тут один джентльмен хочет тебя видеть.

- Hier is een heer die u wenst te ontmoeten.
- Er is hier een heer die je wenst te zien.
- Hier is een heer die je zien wil.

- Он джентльмен. Он не мог сказать такую вещь.
- Он же джентльмен. Он не мог такого сказать.

Hij is een heer. Hij kan zoiets niet gezegd hebben.

Он одевается как джентльмен, но говорит и ведёт себя как клоун.

Hij is gekleed als een heer, maar hij spreekt en gedraagt zich als een paljas.