Translation of "называется" in Dutch

- Как ресторан называется?
- Как называется ресторан?

Wat is de naam van het restaurant?

- Эта страна называется Россия.
- Эта страна называется Россией.

Dit land heet Rusland.

- Как называется твоя гостиница?
- Как называется ваша гостиница?

Hoe heet je hotel?

- Этот металл называется цинком.
- Этот металл называется «цинк».

Dit metaal heet zink.

Как это называется?

- Hoe noem je dit?
- Hoe heet dit?

Как называется фильм?

Wat is de titel van de film?

Бред одного человека называется сумасшествием. Бред тысяч людей называется религией.

Het delirium van één persoon noemt men waanzin, het delirium van duizenden religie.

- Как называется твоя новая книга?
- Как называется Ваша новая книга?

Wat is de titel van jullie nieuwe boek?

Это устройство называется «подвесом».

Dit systeempje heet een tip-up.

Она называется байесовский вывод.

Hij heet Bayesiaanse gevolgtrekking.

Это называется «испарительным охлаждением».

Het werkt door middel van verdampingskoeling.

Он, что называется, джентльмен.

Hij is wat je noemt een heer.

Как называется ваша аптека?

Wat is de naam van uw apotheek?

Эта птица называется чайка.

Deze vogel wordt een meeuw genoemd.

Как называется твоя улица?

Hoe heet uw laan?

Как называется этот цветок?

Hoe heet deze bloem?

Как называется эта птица?

- Hoe heet deze vogel?
- Hoe noem je deze vogel?
- Hoe heet die vogel?

Это море называется Средиземным.

Die zee heet de Middellandse Zee.

Как называется эта улица?

Hoe heet deze straat?

Как называется это животное?

Hoe heet dat dier?

Эта планета называется Сатурн.

Die planeet heet Saturnus.

Как называется это блюдо?

Hoe heet dit gerecht?

Как называется столица Сенегала?

Hoe heet de hoofdstad van Senegal?

Как называется эта река?

Wat is de naam van deze rivier?

Как эта река называется?

Wat is de naam van die rivier?

Как называется это произведение?

Wat is de naam van dat stuk?

Как называется это дерево?

Hoe heet deze boom?

Как называется этот овощ?

Wat is de naam van deze groente?

Как называется эта деревня?

Hoe heet dit dorp?

Эта птица называется кукушка.

Deze vogels worden „koekoek” genoemd.

Как называется столица Туркмении?

Wat is de hoofdstad van Turkmenistan?

- Как эта птица называется по-английски?
- Как называется эта птица по-английски?

Hoe noem je deze vogel in het Engels?

Поэтому это состояние называется микрогравитация.

Daarom noemen wij het 'microzwaartekracht'.

Он, что называется, книжный червь.

Hij is wat je noemt een boekenwurm.

Эта песня называется "Only You".

Dit liedje heet "Only You".

Машина Марко называется «Thunder Giant».

- Marco's auto heet "Thunder Giant".
- De naam van Marco's auto is "Thunder Giant".

Финляндия по-фински называется «Суоми».

Finland wordt in het Fins "Suomi" genoemd.

Индия на хинди называется «Бхарат».

India wordt "Bharat" genoemd in het Hindi.

По-французски Франция называется "France".

Frankrijk wordt "France" genoemd in het Frans.

Испания по-испански называется "Эспанья".

Spanje wordt "España" genoemd in het Spaans.

Грузия называется "Сакартвело" по-грузински.

Georgië wordt "Sakartvelo" genoemd in het Georgisch.

Швейцария на французском называется "Suisse".

Zwitserland heet "Suisse" in het Frans.

Швейцария называется "Schweiz" по-немецки.

Zwitserland wordt "Schweiz" genoemd in het Duits.

Бирма называется "Мьянма" на бирманском.

Birma wordt in het Birmaans "Myanmar" genoemd.

По-арабски Египет называется «Миср».

Egypte wordt "Misr" genoemd in het Arabisch.

Эстония по-эстонски называется «Ээсти».

Estland wordt "Eesti" genoemd in het Estisch.

Венгрия называется "Magyarország" по-венгерски.

Hongarije wordt "Magyarország" genoemd in het Hongaars.

Исландия называется "Ísland" на исландском.

IJsland wordt "Ísland" genoemd in het IJslands.

Казахстан называется "Қазақстан" на казахском.

Kazachstan wordt "Qazaqstan" genoemd in het Kazach.

Сингапур по-китайски называется "Синьцзяпо".

Singapore wordt "Xīnjiāpō" genoemd in het Chinees.

По-арабски Сирия называется "Сури́я".

Syrië heet in het Arabisch "Suriyah".

Простите, как называется это место?

Excuseer, hoe heet deze plaats?

Гимн Шотландии называется "Цветок Шотландии".

Het volkslied van Schotland heet "De bloem van Schotland".

Простите, как называется эта улица?

Hoe heet deze straat?

Наша галактика называется Млечный Путь.

Ons sterrenstelsel heet de Melkweg.

Как называется Ваш интернет-сайт?

Hoe heet uw webpagina?

- Как называется это животное по-японски?
- Как называется это животное на японском языке?

Hoe noem je dit dier in het Japans?

- Судно, которое перевозит нефть, называется нефтяной танкер.
- Судно, перевозящее нефть, называется нефтяным танкером.

Een schip dat olie vervoert, wordt een olietanker genoemd.