Translation of "выдержал" in Dutch

выдержал все испытания

die enorme beproevingen heeft doorstaan

Что ж, выдержал.

Hij heeft het gehouden.

Выдержал, и мы спустились в каньон.

Die heeft het gehouden. We zijn in de canyon.

Пристегнусь к нему. Молитесь, чтобы трос выдержал.

Klem je daar aan vast. Bidden dat het touw het houdt.

Он был вдов, но через год после свадьбы сына не выдержал и сам женился.

Hij was weduwnaar, maar een jaar na de bruiloft van zijn zoon hield hij het niet meer uit en trouwde zelf ook.

Он был вдов, но всего через год после свадьбы сына он не выдержал и женился сам.

Hij was weduwnaar, maar een jaar na de bruiloft van zijn zoon hield hij het niet meer uit en trouwde zelf ook.