Translation of "Считается" in Dutch

- Это имеет значение?
- Это считается?

- Telt dat?
- Doet dat ertoe?

лев по праву считается ночным королем.

...zijn leeuwen de koningen van de nacht.

Считается, что Христос сотворил много чудес.

Er wordt aangenomen dat Christus heel wat mirakels verrichtte.

Он считается одним из крупнейших мировых учёных.

Hij wordt tot de grootste wetenschappers van de wereld gerekend.

Он считается одним из величайших в мире ученых.

Hij wordt tot de grootste wetenschappers van de wereld gerekend.

Считается, что их ночное зрение не намного лучше нашего.

Men denkt dat hun nachtzicht niet veel beter is dan dat van ons...

"Сто лет одиночества" считается самым значительным произведением испанской литературы со времён "Дон Кихота".

„Honderd jaar eenzaamheid” wordt na „Don Quijote” het belangrijkste werk van de Spaanstalige literatuur beschouwd.