Translation of "ночное" in Dutch

Обожаю ночное пение соловья.

Ik ben helemaal weg van het nachtelijk gezang van een nachtegaal.

...и возможностями в ночное время.

...en mogelijkheden.

Его ночное зрение намного лучше капибары.

Zijn nachtzicht is veel beter dan die van een capibara.

Хотя их ночное зрение не лучше нашего,

Hoewel hun nachtzicht niet beter is dan dat van ons...

Наше войско напало на врага в ночное время.

Ons leger viel 's nachts de vijand aan.

- Я работаю в ночное время.
- Я работаю ночью.

Ik werk 's nachts.

- Он работает в ночное время.
- Он работает ночью.

Hij werkt 's nachts.

Считается, что их ночное зрение не намного лучше нашего.

Men denkt dat hun nachtzicht niet veel beter is dan dat van ons...

В пору новой луны ночное небо освещается дальними галактиками.

Tijdens de duisternis van de nieuwe maan verlichten verre sterrenstelsels de hemel.

У ягуаров отличное ночное зрение. Самое время учиться охоте.

Jaguars hebben uitstekend nachtzicht... ...dus het is het ideale moment om te leren jagen.

Из-за облаков его ночное зрение доведено до предела.

De bewolking eist veel van zijn nachtzicht.

Животные, которые прятались в разгар дня, часто выходят в ночное время.

De dieren die overdag beschutting hebben gezocht tegen de hitte... ...komen vaak 's avonds naar buiten.

Ее ночное зрение в семь раз лучше, чем у свиней. Свиньи не видят опасности.

Haar nachtzicht is zeven keer beter dan dat van een big. Ze zijn zich onbewust van naderend gevaar.