Translation of "Мама" in Dutch

- Твоя мама дома?
- Мама дома?
- Ваша мама дома?

- Is je moeder thuis?
- Is je mama thuis?
- Is jouw moeder thuis?

- Это твоя мама?
- Это ваша мама?

- Is dat je moeder?
- Is zij jullie moeder?

- Мне мама звонила.
- Мне позвонила мама.

Mijn moeder heeft me gebeld.

Как мама?

Hoe gaat het met jullie moeder?

Мама плакала.

Mama huilde.

Где мама?

Waar is ma?

Мама работает.

Mama is aan het werk.

- Как твоя мать?
- Как мама?
- Как ваша мама?
- Как твоя мама?

Hoe gaat het met jullie moeder?

- Его мама тебя зовёт.
- Её мама тебя зовёт.
- Тебе звонит его мама.
- Тебе звонит её мама.

- Zijn moeder roept je.
- Haar moeder roept je.
- Zijn moeder belt je.
- Haar moeder belt je.

- Мама всегда занята.
- Моя мама всегда занята.
- Мама всё время занята.
- Моя мама всё время занята.

Mijn moeder is altijd bezig.

- Моя мама красивая.
- У меня красивая мама.

Mijn moeder is mooi.

- Мама старше папы.
- Мама старше, чем папа.

Mama is ouder dan papa.

- Её мама тебя зовёт.
- Тебе звонит её мама.

- Haar moeder roept je.
- Haar moeder belt je.

Спокойной ночи, мама.

- Welterusten, mama.
- Goede nacht, mama.

Её сопровождала мама.

Ze werd door haar moeder begeleid.

Алиса - моя мама.

Alice is mijn moeder.

Это моя мама.

Dit is mijn moeder.

Где моя мама?

Waar is mijn moeder?

Мама на работе.

Mam is op het werk.

Мама печёт пирог.

Mijn moeder maakt een taart.

Моя мама красивая.

Mijn moeder is mooi.

Мама старше папы.

Mama is ouder dan papa.

- Моя мать всё время занята.
- Мама всегда занята.
- Моя мама всегда занята.
- Мама всё время занята.
- Моя мама всё время занята.

Mijn moeder is altijd bezig.

- Мама с папой очень нервничают.
- Мама и папа очень нервничают.

Mama en papa zijn erg nerveus.

- Моя мама работает на заводе.
- Моя мама работает на фабрике.

- Mijn mama werkt in een fabriek.
- Mijn moeder werkt in een fabriek.

- Ты лучшая мама в мире!
- Ты лучшая мама в мире.

Jij bent de beste mama ter wereld!

- Мама убьёт меня, если узнает.
- Мама меня убьёт, если узнает.

Mijn moeder maakt me af als ze erachter komt.

Мама накрыла на стол.

Mama heeft de tafel gedekt.

Даже моя мама знает.

Zelfs mijn moeder weet het.

Моя мама любит музыку.

Mijn moeder is gek op muziek.

Напрасно ты ругаешься, мама!

Het heeft geen zin om te vloeken, moeder.

Где твоя мама, мальчик?

Waar is je mama, jongetje?

И твоя мама тоже.

En je moeder ook.

Моя мама на кухне.

Mijn moeder is in de keuken.

Её всегда сопровождает мама.

Haar moeder komt altijd met haar mee.

Моя мама тоже учитель.

Ook mijn moeder is lerares.

Мама приготовила нам обед.

Moeder maakte ons middageten klaar.

Твоя мама очень красивая!

Je moeder is erg mooi!

А что мама скажет?

En wat zal je moeder zeggen?

Моя мама делает торт.

Mijn moeder maakt een taart.

С днём рождения, мама!

Fijne verjaardag, mama.

Моя мама умело готовит.

Mijn moeder kookt goed.

Мама выбрала эти занавески.

Mama heeft dit gordijn gekozen.

Девочки, где ваша мама?

Meisjes, waar is jullie moeder?

Мама была занята шитьём.

Mama was bezig met haar naaiwerk.

Мама не может прийти.

Mijn moeder kan niet komen.

Так моя мама говорила.

Dat is wat mijn moeder altijd zei.

Мама мне очень помогает.

Mijn moeder helpt mij veel.

"Где мама?" - "На кухне".

"Waar is mam?" "Ze is in de keuken."

Моя мама рано встаёт.

Mama staat vroeg op.

- Это твоя мать?
- Это твоя мама?
- Это ваша мама?
- Это ваша мать?

- Is dat jouw moeder?
- Is dat je moeder?

- Моя мама ненавидит смотреть телевизор.
- Моя мама терпеть не может смотреть телевизор.

Mijn moeder haat televisiekijken.

Твоя мама умеет водить машину?

Kan je moeder autorijden?

Мама сейчас играет в теннис.

Moeder doet nu aan tennis.

Мама боялась, что я испачкаюсь.

Moeder was bang dat ik vies zou worden.

Мама об этом не упомянула.

Mijn moeder repte er niet over.

Это здесь твоя мама работает?

Is dit waar je moeder werkt?

Мама разрешила детям есть печенье.

Mama liet de kinderen koekjes eten.

Мама, где мой носовой платок?

Mam, waar is mijn zakdoek?

Мама купила ей красивую куклу.

Moeder kocht een prachtige pop voor haar.

Моя мама не всегда дома.

Mijn moeder is niet altijd thuis.

Мама купила мне красивую куклу.

Mama kocht een mooie pop voor mij.