Translation of "плакала" in Dutch

0.012 sec.

Examples of using "плакала" in a sentence and their dutch translations:

Мама плакала.

Mama huilde.

Она плакала.

Ze huilde.

Она горько плакала.

Ze huilde bitter.

Мэри не плакала.

Maria huilde niet.

Моя девушка плакала.

Mijn vriendin was aan het huilen.

Она не плакала.

Ze huilde niet.

Моя мать плакала.

- Mijn moeder huilde.
- Mijn moeder was aan het huilen.

Почему она плакала?

- Waarom huilde ze?
- Waarom heeft ze gehuild?

- Она плакала, читая письмо.
- Она плакала, когда читала письмо.

- Ze weende toen ze de brief las.
- Zij huilde bij het lezen van de brief.

Она плакала, читая письмо.

- Ze weende terwijl ze de brief las.
- Zij huilde bij het lezen van de brief.

- Она закричала.
- Она плакала.

Ze huilde.

- Он плакал.
- Она плакала.

- Hij was aan het huilen.
- Hij huilde.

Она плакала всю ночь.

Ze heeft de hele nacht gehuild.

- Я плакал.
- Я плакала.

Ik huilde.

Я плакала всю ночь.

- Ik heb de hele nacht geweend.
- Ik heb de hele nacht gehuild.

Она плакала, когда читала письмо.

- Ze weende terwijl ze de brief las.
- Zij huilde bij het lezen van de brief.

- Она только всё время плакала.
- Она только и делала, что плакала всё время.

Ze huilde alleen maar de hele tijd.

Мама только и делала, что плакала.

Mijn moeder deed niets dan huilen.

- Ты плакал?
- Ты плакала?
- Вы плакали?

- Waren jullie aan het huilen?
- Was je aan het huilen?

- Почему ты плакала?
- Почему ты плакал?

- Waarom huilde je?
- Waarom heb je gehuild?

- Она проплакала всю ночь.
- Она плакала всю ночь.

- Ze heeft de hele nacht gehuild.
- Ze huilde de hele nacht.

- Я плакала всю ночь.
- Я плакал всю ночь.

- Ik heb de hele nacht geweend.
- Ik heb de hele nacht gehuild.

- Почему ты плакала?
- Почему ты плакал?
- Почему вы плакали?

- Waarom huilde je?
- Waarom huilde u?
- Waarom huilden jullie?
- Waarom heb je gehuild?
- Waarom heeft u gehuild?
- Waarom hebben jullie gehuild?

- Из-за чего ты плакала?
- Из-за чего ты плакал?

- Waarom huilde u?
- Waarom heb je gehuild?
- Waarom heeft u gehuild?

- Я плакала всю ночь.
- Я плакал всю ночь.
- Я проплакал всю ночь.

- Ik heb de hele nacht geweend.
- Ik heb de hele nacht gehuild.

- Мы слышали, как она кричала.
- Мы слышали, как она плакала.
- Мы слышали, как она плачет.

We hoorden haar huilen.