Translation of "Деда" in Dutch

Он боится деда.

Hij heeft schrik van de grootvader.

- Вы верите в Деда Мороза?
- Ты веришь в Деда Мороза?

- Geloof je in de kerstman?
- Gelooft u in de kerstman?
- Geloven jullie in de kerstman?

Оба его деда умерли.

Zijn beide grootvaders zijn dood.

Он верит в Деда Мороза.

Hij gelooft in de Kerstman.

У моего деда седые волосы.

- Mijn grootvader heeft grijs haar.
- Mijn opa heeft grijs haar.

Мой сын верит в Деда Мороза.

- Mijn zoon gelooft in de Kerstman.
- Mijn zoon gelooft in Sinterklaas.

- Мой сын до сих пор верит в Деда Мороза.
- Мой сын верит в Деда Мороза.

Mijn zoon gelooft in de Kerstman.

Том показал ей письмо от Деда Мороза.

Tom liet haar de brief van de Kerstman zien.

В детстве я верил в Деда Мороза.

Toen ik nog klein was, geloofde ik in de Kerstman.

- Когда я был маленьким, я верил в Деда Мороза.
- Когда я была маленькой, я верила в Деда Мороза.

Toen ik klein was, geloofde ik in de kerstman.

Во сколько лет ты перестал верить в Деда Мороза?

Hoe oud was je toen je stopte met in Sinterklaas te geloven?

Мой сын до сих пор верит в Деда Мороза.

Mijn zoon gelooft nog steeds in de kerstman.

Когда я был маленьким, я верил в Деда Мороза.

Toen ik nog klein was, geloofde ik in de Kerstman.

- Ты до скольких лет верил в Санту?
- Ты до скольких лет верил в Деда Мороза?
- До какого возраста ты верил в Деда Мороза?

Tot welke leeftijd geloofde jij nog in de Kerstman?

- Мой сын верит в Санта-Клауса.
- Мой сын верит в Деда Мороза.

Mijn zoon gelooft in Sinterklaas.

- Том до сих пор верит в Санта-Клауса.
- Том до сих пор верит в Деда Мороза.

Tom gelooft nog steeds in de kerstman.

- Том и Мэри были в шапках Санта-Клауса.
- Том и Мэри были в шапках Деда Мороза.

Tom en Maria droegen kerstmutsen.

- Мой сын до сих пор верит в Деда Мороза.
- Мой сын всё ещё верит в Санта-Клауса.

Mijn zoon gelooft nog steeds in de kerstman.

- Мой сын до сих пор верит в Деда Мороза.
- Мой сын до сих пор верит в Санта-Клауса.

- Mijn zoon gelooft nog steeds in Sinterklaas.
- Mijn zoon gelooft nog altijd in Sint-Nicolaas.

- Я нисколько не поверил словам деда.
- Я не поверил ни слову из того, что сказал дед.
- Я не поверил ни слову из того, что сказал дедушка.

Ik geloofde geen woord van wat mijn opa zei.

- Ты до скольких лет верил в Санту?
- Сколько тебе было, когда ты перестал верить в Санта-Клауса?
- Сколько тебе было, когда ты перестал верить в Деда Мороза?

Hoe oud was je toen je stopte met geloven in de Kerstman?