Translation of "чувствовать" in Arabic

0.003 sec.

Examples of using "чувствовать" in a sentence and their arabic translations:

Я действительно начал чувствовать,

بدأت أشعر في الحقيقة

Я не хочу чувствовать этого!

لا أريد أن أشعر بتلك الأشياء.

Нам нужно начать по-другому чувствовать.

نحتاج أن نغير الطريقة التي نشعر بها.

способность чувствовать такую дистанцию между людьми,

وقدرتك على الشعور بتلك المسافة بين الناس،

это чувствовать связь с другими людьми,

هو الشعور بأنني أستطيع التواصل مع الآخرين

Я должна была чувствовать себя оставленной Богом,

في وقت شعرت أن إلهي تخلى عني،

используют его, чтобы перестать чувствовать такую жажду.

‫لمساعدة أنفسهم ‬ ‫على عدم الشعور بالعطش الشديد.‬

и, возможно, помочь им чувствовать себя не так одиноко.

وربما أخفف من شعورهم بالوحدة قليلاً.

чтобы в конце концов найти способ не чувствовать себя одиноким

إيجاد طريقة، في نهاية المطاف، لئلا نشعر أنّنا وحيدون في هذا العالم،

Вам не нужно хорошо уметь чувствовать ритм, чтобы это сработало,

لا تحتاج بأن تكون خبيراً في الإيقاع لانجاح هذا التمرين،

я научилась быть одной и при этом не чувствовать себя одиноко.

تعلمت أن أكون وحدي دون أن أكون وحيدة

И заставляет меня чувствовать себя частью истории, большей, чем моя собственная.

تجعلني أشعر وكأني جزء من قصة أكبر من قصتي الشخصية.

Та же ситуация: когда вы начинаете чувствовать, что это ваше тело,

بالمثل، عندما تبدؤون بالشعور أنه جسمكم،

даже не заставляет вас чувствовать, что что-то правильно или ложь

لا يجعلك تشعر أن هناك شيء ما صحيح أو كذبة

Когда мы смотрим это видео, мы можем чувствовать некоторую усталость в нашем теле.

عندما نشاهد هذا الفيديو ، قد نشعر ببعض التعب في أجسامنا.