Translation of "жажду" in Italian

Я жажду знаний.

Ho sete di conoscenza.

Я жажду приключений.

Ho sete di avventure.

Я жажду победы.

Aspiro alla vittoria.

Я жажду тебя увидеть.

Sono ansioso di vederti.

Я жажду видеть тебя.

Non vedo l'ora di vederti.

Я не жажду богатства.

Non ho sete di ricchezza.

Фома не испытывал жажду.

Tom non sentiva la sete.

Я по-прежнему испытываю жажду.

Io ho ancora sete.

используют его, чтобы перестать чувствовать такую жажду.

usavano per non sentire la sete.

- Я жажду приключений.
- Меня тянет на приключения.

Sono attratto dall'avventura.

Я выпил кружку пива, чтобы утолить жажду.

Ho bevuto un bicchiere di birra per alleviare la sete.

- Мария не испытывала жажду.
- Марии не хотелось пить.

Marie non aveva sete.

Но здесь, под звездами утоляют жажду и купаются и дальние родственники, и незнакомцы.

Ma qui lontani parenti e completi estranei bevono e si fanno il bagno sotto le stelle.

- Я всё ещё хочу пить.
- Я не напился.
- Я по-прежнему испытываю жажду.

- Ho ancora sete.
- Io ho ancora sete.