Translation of "тратить" in Arabic

Зачем тогда тратить время на сон,

لذا لما أضيع وقتي في النوم

Давайте не тратить время, обсуждая это.

لنتوقف عن تضييع الوقت في الجدال بشأن ذلك.

всего того, на что придётся тратить фиги.

والاهتمام الذي يُفرض عليك إبداءه.

Не будем тратить много времени на это решение.

‫دعنا لا نضيع الكثير من الوقت ‬ ‫على هذا القرار.‬

Некоторые ложатся в спячку, чтобы тратить энергии по минимуму.

‫يدخل بعضها بياتًا شتويًا،‬ ‫لتحرق أجسادها أقل قدر من الطاقة.‬

Именно так вы прекратите тратить время, которого у вас нет,

وهكذا تتوقف عن إهدار وقت لا تملكه،

перед тем как тратить миллионы долларов на разработку каждого чипа.

قبل أن ننفق ملايين الدولارات لصنع كل شريحة.

Я больше не хотел тратить время, убеждая Тома учить французский.

لم أرغب ببذل مزيد من الوقت لإقناع توم بدراسة الفرنسية.

Их послание было простым - бесчеловечно тратить миллиарды долларов на отправку людей

كانت رسالتهم بسيطة - كان من غير الإنساني إنفاق مليارات الدولارات على إرسال الرجال إلى