Translation of "событие" in Arabic

большое событие

حدث عظيم

это важное событие

حدث مهم

вот такое событие

هنا حدث مثل هذا

на это событие

لهذا الحدث

Событие намного больше

الحدث أكثر من ذلك بكثير

Центральный момент — ключевое событие,

نقطة الوسط هي الحدث الرئيس للقصة،

Может быть, это событие

ربما هذا الحدث

пытаясь осознать это немыслимое событие.

أحاول استيعاب أخبار لا يمكن تصورها،

Первое событие — окончание Холодной войны.

الحدث الأول كان انتهاء الحرب الباردة

Это событие описано в Коране

هذا هو الحدث الموصوف في القرآن

это было очень сильное событие

لقد كان حدثًا قويًا جدًا

событие, которое переписывает историю человечества

حدث يعيد كتابة التاريخ البشري

мы называем это событие тектоникой

نسميها تكتونية لوحة الحدث

потрясающее событие на самом деле

حدث هائل حقا

Эта карта - еще одно событие.

هذه الخريطة هي حدث آخر.

Одно событие следовало за другим.

حدث تلو الآخر.

Это событие унесло жизни тысяч людей,

فقدَ الآلاف من الناس أرواحهم،

Это событие стало моей лебединой песней.

الاجتماع الذي اتضح بأنه مقابلة إنهاء خدمتي.

и событие, которое изменило мировую историю

وحدث غير تاريخ العالم

Это событие снова спутали с исламом

هذا حدث يختلط عليه الإسلام مرة أخرى

событие, которое человечество не может выучить

الحدث الذي لا يمكن للبشرية أن تتعلمه

Это событие произошло 18 000 раз

حدث هذا الحدث 18000 مرة

Он смотрел на ужасное, разрушающее жизни событие

لقد رأى أحداث درامية، أثرت على حياة الآخرين

сегодня вряд ли можно встретить такое событие

في الوقت الحاضر لا يمكننا أن نواجه مثل هذا الحدث

конечно это событие вызвано смещением магнитных полей

بالطبع يحدث هذا الحدث بسبب إزاحة المجالات المغناطيسية

Как только вы начинаете предвкушать какое-то событие,

كلما بدأت باستباق أي حدث بسرعة ،

давайте вспомним событие «приходи и уходи» на Луне

دعونا نتذكر حدث تعال وانطلق على القمر

Я расскажу вам еще одно событие о нашем детстве

سأخبرك بحدث آخر عن طفولتنا

Это событие в любом случае является ярким показателем обвала

هذا الحدث هو أوضح مؤشر على الانهيار على أي حال

но это событие произошло в последний раз 780 000 лет назад

لكن هذا الحدث حدث قبل 780 ألف سنة مضت

Там такое же подобное событие, на самом деле с путешествием во времени

هناك نفس الحدث المماثل ، في الواقع مع السفر عبر الزمن