Translation of "собираешься" in Arabic

«Что ты собираешься делать дальше?»

"ماذا ستفعل بعد ذلك؟"

Когда ты собираешься бросить курить?

متى ستقلع عن التدخين؟

Ты собираешься сделать это снова?

هل سوف تفعل هذا مرة أخرى؟

Как ты собираешься мне помочь?

كيف ستساعدني؟

Ты не собираешься доедать свой ужин?

ألا ترغب في إنهاء عشائك؟

Что ты собираешься делать с этими деньгами?

ماذا ستفعل بهذا المال؟

- Что ты собираешься делать с этим?
- Что вы собираетесь с этим делать?
- Что ты собираешься с этим делать?

ماذا ستفعل بها؟

- Когда ты собираешься это делать?
- Когда ты это сделаешь?

متى ستقوم بذلك؟

- В каком отеле ты собираешься остановиться?
- В каком отеле вы собираетесь остановиться?
- В какой гостинице ты собираешься остановиться?
- В какой гостинице вы собираетесь остановиться?

في أي فندقٍ تنوي الإقامة؟

- Куда ещё ты пойдёшь?
- Куда ещё вы пойдёте?
- Куда ещё ты поедешь?
- Куда ещё вы поедете?
- Куда ещё ты собираешься пойти?
- Куда ещё вы собираетесь пойти?
- Куда ещё ты собираешься поехать?
- Куда ещё вы собираетесь поехать?

إلى أين ستذهب؟

- Я знаю, ты собираешься сказать нет.
- Я знаю, что ты скажешь нет.
- Я знаю, что вы скажете нет.

- أعرف أنك تقول لا.
- كنت أعلم أنك ستقول لا

- Когда ты собираешься это делать?
- Когда вы собираетесь это делать?
- Когда ты это сделаешь?
- Когда вы это сделаете?

متى ستقوم بذلك؟

- Ты не собираешься сказать Тому?
- Вы не собираетесь сказать Тому?
- Ты не скажешь Тому?
- Вы не скажете Тому?

ألن تخبر توم؟

- Чем ты собираешься заниматься во время летнего отпуска?
- Что будешь делать во время летних каникул?
- Что будешь делать в летние каникулы?

ماذا ستفعل خلال عطلتك الصيفيّة؟