Translation of "сигнал" in Arabic

Самка получила сигнал.

‫فهمت الأنثى الرسالة.‬

Сигнал был красный.

كانت الإشارة حمراء.

Какой сигнал нам сделать?

‫إذن، أي إشارة يجب أن نستخدم الآن؟‬

Так какой сигнал нам сделать?

‫إذن، أي إشارة يجب أن نستخدم الآن؟‬

а на ручной сигнал, обозначающий сосиску.

بل لإشارة اليد التي تعني النقانق .

Важно ли, что сигнал подаёт хозяин,

مصدر الإشارة وهل سيختلف الأمر ان كانت

Это сигнал префронтальной коры, приказывающий остановиться.

إنها قشرة الفص الجبهي من يقول لك: " توقف عن هذا"

это уже не был красный сигнал.

لم يعد الأمر خطيرًا.

Задача — подать сигнал, чтобы нас нашли,

‫سيكون التحدي أن نرسل لها إشارة بحيث تجدنا‬

и это сигнал к необходимым изменениям.

وهي علامة على أن الأمور بحاجة إلى التغيير.

Если каждой клетке мозга приписать звуковой сигнал,

وهكذا إذا أضفت نغمة لكل خلية من خلايا الدماغ

1202 Главный сигнал тревоги прозвучал в кабине

1202 صوت الإنذار الرئيسي في قمرة القيادة

Но разница огромная, так как это оттренированный сигнал,

ولكن هذه مشكلة بالنسبة لنا، لأننا دربناهم؛

У нас есть два способа подать сигнал вертолету.

‫لدينا خياران‬ ‫لكيفية الإشارة لهذه المروحية.‬

так как это всё тот же сигнал, символизирующий еду,

ستتساوى اي إشارة تدل على هدية طعام آتية،

когда сигнал подавал не я, а какой-нибудь незнакомец

عند اصدار الغريب وحتى الحاسوب الإشارة

Как будто этот сигнал их никогда и не пугал.

كان الأمر كما لو أنهم لم يتعلموا أبداً أن يخافوا من هذا الموقف.

то может случиться так, что сигнал не будет достигать цели.

لا تستطيع الإشارات الوصول إلى هدفها الأخير.

потому что сигнал дойдёт до Марса только через 20 минут.

لأن تلك الإشارة ستستغرق 20 دقيقة للوصول إلى المريخ.

- Они ждали сигнал, чтобы начать.
- Они ждали знака, чтобы начать.

كانوا يترقبون اشارة البدء.

Такое свечение – сигнал бескрылым самкам внизу. Она размером с рисовое зерно.

‫ضوؤها إشارة‬ ‫لليراعات الإناث عديمة الأجنحة على الأرض.‬ ‫إنها بحجم حبة أرز.‬

Чёрный Принц при помощи своего знаменосца подает сигнал к общему продвижению пехоты (???)

أشار الأمير الأسود للمشاة بالتقدم

Он подал сигнал Хидэаки, всё ещё стоящему на холме Мацуо, атаковать левый фланг Восточной коалиции.

وأشار إلى هيديكي ، الذي لا يزال على جبل ماتسو ، لمهاجمة الجناح الأيسر للجيش الشرقي