Translation of "Самка" in Arabic

Самка.

‫أنثى.‬

Поблизости самка.

‫ثمة أنثى قريبة.‬

Самка получила сигнал.

‫فهمت الأنثى الرسالة.‬

Еще одна самка.

‫أنثى أخرى.‬

Кобыла — самка лошади.

الفرس هي أنثى الحصان

И эта самка ждет потомства.

‫وهذه الفأرة حبلى.‬

Самка-матриарх идет по запаху.

‫تتبع الأم الحاكمة أنفها.‬

Одна самка отбилась от других.

‫انفصلت أنثى عن الآخرين.‬

Каждая самка может родить до ста детенышей.

‫يمكن لكل أنثى إنجاب أكثر من 100 جرو.‬

Изолированная самка не смогла отбиться от львов.

‫فقدت الأنثى المنعزلة معركتها مع الأسود.‬

Но самка-матриарх знает, что вода поблизости.

‫لكن الأم تعلم أن الأسرة قريبة من الماء.‬

Скала немного помогает. Но маленькая самка осталась одна.

‫توفر الجروف بعض الأمان.‬ ‫لكنه تُرك وحده.‬

В горах Патагонии самка пумы воспользовалась укрытием ночи.

‫في جبال "باتاغونيا"،‬ ‫استغلّت اللبؤة الأمريكية الظلام.‬

Самка может достигнуть более 10 метров в длину.

‫هذه الأنثى تستطيع بلوغ طول‬ ‫يربو عن الـ10 أمتار.‬

самка пытается выбрать того, с кем лучше получается дуэт.

الأنثى تميل لاختيار أفضل ذكر يغني معها ثنائياً

Самка кальмара-светлячка поднимается из бездны, преодолев сотни метров.

‫يراعة الحبار هذه‬ ‫تهاجر لمئات الأمتار من الهاوية.‬

Обычно, когда самка снова рожает, первое поколение ее покидает.

‫عادةً، تنفصل جراء القنادس عن أسرتها‬ ‫حين تلد أمها مجددًا.‬

Спаривание окончено, и самка отправляется под землю – отложить яйца.

‫بعد انتهاء التزاوج،‬ ‫تتوجه الإناث إلى ما تحت الأرض‬ ‫لوضع بيوضها...‬

...самка-матриарх может общаться с сородичами на другой стороне города.

‫يمكن للأم الحاكمة التواصل مع القطيع‬ ‫في الجهة الأخرى من البلدة.‬

Самка пумы и четверо детенышей нежатся в лучах до наступления мрака.

‫تحاول لبؤة أمريكية وجراؤها الـ4‬ ‫الاستفادة من الدفء إلى أقصى حد قبل الليل.‬

Самка полярного медведя может пройти до 80 километров за сутки в поисках пищи.

‫يمكن للدبة القطبية الأم قطع 80 كيلومترًا‬ ‫خلال 24 ساعة‬ ‫أثناء بحثها عن الطعام.‬