Examples of using "Важно" in a sentence and their arabic translations:
وهو يتعلّق بالتمهّل،
لأنه من المهم جداً ارتدائهم
لذا يجب أن ندعم هذا
وهذا مهم للغاية،
هذا مهم جداً.
- إن ذلك ليس مهماً.
- هذا ليس مهماً.
- ليس ذلك بالشيء المهم.
و لكن المهم هنا لنتعلمه
فهنا لن يختلف الأمر كثيراً لأن
ما أهمية هذا الموضوع إذاً؟
وهذا مهم جداً.
وهذا مهمّ جدًّا.
فإنه من الضروري أن نركز على إمكانية النجاح
وهذا شيء في غاية الأهمية،
وهذا شيء مهم جداً،
لماذا هذه المؤسسة مهمة؟
ما مدى أهمية إزعاجهم
من المهم جدا تزيين
هذا ليس مهماً ، يااهو
هذا مهم جدا من فضلك
لذا، التعليم مهم جدًا.
لا تقلق
- بالنسبة لي إن ذلك شيء مهم.
- إن ذلك مهم بالنسبة لي.
- بالنسبة لي، إنه مهم.
وهذا مهمٌ، أيضاً.
أنا لا أفكر أن ذلك مهم.
ولهذا التوعية مهمة.
وهل من المفترض أن يعنيك هذا؟
اذًا المغزي هو الى متى سيفيدني
كما يتعلق الجنس بصحّتنا العامّة وسلامتنا وسعادتنا.
وبكونك خبيراً بما يريده جسدك.
انظر هنا من المهم جدا
ما يهم حقا هو زر البطن
ما يهم هو أن المجموعة تعيش
التي أتحملها شخصيًا،
من المهم أن تتذكر من هم أصدقاؤك.
- انه لمن المهم جداً الحصول على كفاية من الراحة.
- انه لمن المهم جداً الحصول على ما يكفي من الراحة.
المهم هو العمل.
لا يهم. إنه وقت الغداء.
مصدر الإشارة وهل سيختلف الأمر ان كانت
أهميته تكمن في أننا في كل لحظة من هذه اللحظات
[3: قم بتحديد ما يهمك...]
الأهم من هذا، وفي اضطراب الكرب ما بعد الصدمة،
من المهم أن تستيقظ مبكراً في الصحراء،
من المهم أن تستيقظ مبكراً في الصحراء،
من المهم أن تستيقظ مبكراً في الصحراء،
نحن نهتم بـ"هل تدعم البيانات النظرية؟"
لماذا يجب أن تكون مهمة للغاية
لا يهمني بالرغم من ذلك
- على أيّ حال، ليس ذلك مهماً.
- على أية حال، ليس ذاك بالشيء المهم.
أعتقد أنه من المهم قول الحقيقة.
كل كلمة في هذا القاموس مهمة.
التركيز على ما هو قيّم
لكن من المهم أن نفهم أن هذه الآلة آمنة تماما.
هل يهم إذا لم تُنشر نتيجة التجربة؟
فهو مهم جداً، ومن المهم فهمه.
ربما لا يكون الأمر مهماً للغاية.
ولكن ما يهم هو ألا نستسلم قط.
ما يهم حقاً هو مدى البراعة الذي لديك.
من المهم أن يتفهم المعنيين بالمحكمة النهج،
هذا هو السبب في أهمية الجمعية التاريخية التركية
تنظم مؤتمرات دولية. باختصار ، من المهم جدا
من المهم جدا الطبيعة
تبدو بالملل لأنها مهمة جدا
"أستمر في التدريب ، وأواصل الركض. لذلك ، لا يهم!
أهمية قول الكثير في كلمات قليلة.
يسألونني، حسنًا، هل يهم إذا لم يكن الدواء مُجديًا؟
وستجعلكم تشعرون بالأهمية وكذا فقط انسطوا.
لذا، لا أعلم .. هل هذا مهم حقاً؟"
لأن ذلك مهم بالنسبة لنا، وهو جزء مما نحن عليه.
لأنها مهمة جدا في التاريخ التركي
ما هو Göbeklitepe؟ ولماذا هو مهم جدا؟
ليس مهما جدا على أي حال يا عزيزي
سواء كنا داخل أو خارج العمل.
لماذا يجب أن تستمع في أي تفاوض او نزاع.
لا يهم إن كانت النساء في عمر 40 أو 50 أو 60.
فنحن لا نقيس ما يهم حقًا في المستقبل.
وهذا أمر في غاية الأهمية خاصة خلال أوقات التعافي من الكوارث.
يمكننا عمل حساب للطبيعة في أسسها.
إذن كما نرى من هنا ، أليس هذا مهمًا حقًا؟
"الأمر ليس فى الأساس لصحتهم الشخصية "
لا يهم إن كانت المساعدة كبيرة أو صغيرة.
لكن هذا مهم أيضًا لأجل أُناسٍ مثل "جون"
إنه مجرّد آلية تمكنك من تحقيق ما يهمك.
وهذا مهم لأن الأصدقاء يزيدون إحساس الانتماء،
ولكن من المهم تجنب الأشياء التي تكبح هرمون الإستروجين بدلًا من ذلك،
لا يهم كم يضعون من نظارات الواقع الافتراضي على وجوههم
سواء باستخدام الأبراج أو الخوارزميات للقيام بذلك.
القراءة للطفل يومياً تبدو أمر مهم جداً، ايضاً.
وأعتقد أنه من المهم جداً أننا لسنا بمعدومي الحيلة،
- لا يهم.
- هذا لا يهم.
نستطيع الجدال بانه أمر غير مهم لو أن الطفل وُلد فقيراً.
من المهم إطلاع المستخدمين على أماكن آمنة ومرحّبة بمجتمع الميم
ما كنت لأتصل بك لولا أن الأمر مهم .
حتى لو كان ذلك يعني القفز من ارتفاع 750 قدم
من المهم أن تستيقظ مبكراً في الصحراء، بحيث تسبق أكثر أوقات اليوم حراً.
ولذلك، كان لابد لأبي بكر من تأكيد نفوذ الخلافة باتجاه سوريا
أول سلطان سعدي للمغرب - ولكن الأهم من ذلك أن أحمد المنصور، شقيق السلطان الأصغر،
المتكلّم: شكرًا للمرشدين المحليّين الذين بذلوا جهودًا جبارة هذا العام
قد لا يعني الكثير لكم, لكن بالنسبة لي, يعني كل شيء.