Translation of "растёт" in Arabic

Потребление алкоголя растёт с каждым годом.

يرتفع تعاطي الكحول سنويّا.

Проще говоря, растёт не только население Земли,

بمعنى أنه ليس فقط تعداد السكان العالمي من يزداد

Это дерево растёт рядом с её домом.

تنمو هذه الشجرة بالقرب من بيتها.

Количество дорожно-транспортных происшествий растёт год от года.

- تزداد الحوادث يوماً بعد يوم.
- تزداد الحوادث سنةً بعد سنة.

растёт не только в США, но и по всему миру.

هو في واقع الأمر بازدياد في الولايات المتحدة وفي جميع أنحاء العالم.

Мировая система медицины на дому растёт на 10 процентов в год.

تنمو الرعاية المنزلية عالمياً بمعدل يزيد عن 10% كل عام.