Translation of "заниматься" in Chinese

- Мне неохота заниматься.
- Мне не хочется заниматься.

我没有强烈的欲望去学习。

- Ты должен больше заниматься.
- Вы должны больше заниматься.

你该学得更多。

- Тебе надо больше заниматься.
- Вам надо больше заниматься.

你该学得更多。

Она начинает заниматься.

她在开始练习。

- Ему запретили заниматься медициной.
- Ему было запрещено заниматься медициной.

他被禁止行医。

Чем будешь сегодня заниматься?

今天你要干什么？

Не нужно заниматься самобичеванием.

不要自怨自艾。

Я решил заниматься усерднее.

我决定更努力地学习。

Не мешайте мне заниматься.

- 我学习的时候不要打扰我。
- 当我学习的时候不要打扰我。

- Мне неохота сегодня заниматься английским.
- Мне не хочется сегодня заниматься английским.

我今天不想学习英语。

Невозможно заниматься при таком шуме.

在这么嘈杂的环境中无法学习。

Я решил заниматься каждый день.

我決定每天用功讀書。

Тебе не нужно заниматься сегодня.

你今天不必讀書。

Отныне ты должен заниматься прилежнее.

从现在起，你要更努力学习了。

С сегодняшнего дня начинаю заниматься.

我今天开始要开始复习了。

Хватит болтать! Мне надо заниматься.

别唠叨！我需要学习。

- Чем ты любишь заниматься в своё свободное время?
- Чем ты любишь заниматься в свободное время?
- Чем вы любите заниматься в свободное время?

- 您空闲时间喜欢做什么？
- 你空闲时间喜欢做什么？

Он выключил телевизор и начал заниматься.

他关掉了电视开始学习。

Чем ты хочешь заниматься в будущем?

以后打算干什么？

Сегодня днём я собираюсь заниматься английским.

我今天下午打算学英语。

Том не хочет этим сегодня заниматься.

汤姆今天不想做那个。

Чем ты хочешь заниматься в университете?

你想在大學裡做什麼?

- Чем ты завтра будешь заниматься в это время?
- Чем ты будешь заниматься завтра в это время?
- Чем вы будете заниматься завтра в это время?

你明天这个时候会是在做什么？

Мне нужно место, где я смогу заниматься.

我需要個可以讀書的地方。

Мне сегодня вечером совсем не хочется заниматься.

今晚我一點都不想唸書。

Просьба не заниматься альпинизмом во время грозы.

雷雨天气请勿登山

- Что ты собираешься сегодня делать?
- Что вы собираетесь сегодня делать?
- Чем будешь сегодня заниматься?
- Чем будете сегодня заниматься?

你今天要做什麼?

Ты должен много заниматься, чтобы догнать свой ​​класс.

你必須用功讀書趕上同學。

Очень важно, чтобы люди могли заниматься спортом бесплатно.

讓人們可以免費運動是非常重要的。

Я почему-то становлюсь сонным, когда начинаю заниматься.

不知道为什么我一开始学习就会犯困。

Я иду в свою комнату, где я смогу заниматься.

我要回房间了，在那儿我可以学习。

Лучший способ похудеть - меньше есть и больше заниматься спортом.

最好的減肥方法就是少吃多運動。

Я не могу заниматься, когда ты наблюдаешь за мной.

你盯著我看使我無法讀書。

- Ему нравится заниматься стукачеством.
- Ему нравится доносить на других.

他喜欢打小报告。

- Не мешай мне заниматься.
- Не мешай мне, когда я занимаюсь.

- 我学习的时候不要打扰我。
- 当我学习的时候不要打扰我。

- Чем ты любишь заниматься?
- Что ты любишь делать?
- Что тебе нравится делать?

你喜欢做什么？

- Завтра я пойду позанимаюсь в библиотеке.
- Завтра я буду заниматься в библиотеке.

我明天去圖書館溫習。

Предполагалось, что сегодня я буду заниматься в библиотеке, но я проснулся около 12 часов дня.

今天，我本打算在图书馆学习但到12点左右才醒。

- Милиция не должна брать взятки.
- Полиция не должна брать взятки.
- Полиция не должна заниматься взяточничеством.

警方不應該收取賄賂。

- Она отправилась в Италию, чтобы изучать музыку.
- Она поехала в Италию для того, чтобы заниматься музыкой.

- 她去了意大利學習音樂。
- 她去意大利是为了学习音乐。

- Не то чтобы мне не нравился твой английский, но для меня важно использовать каждую возможность заниматься русским языком.
- Мне не то чтобы не нравится твой английский, для меня важно использовать каждую возможность заниматься русским языком.

并不是我不喜欢你的英语，只是对我而言，利用每一个可能的机会来练习俄语很重要。

Математика есть часть науки, которой можно было бы продолжать заниматься, проснувшись утром и поняв, что вселенной больше нет.

就算你明天起床，發現整個宇宙消失了，還有一門科學是可以繼續研究的 ﹣ 那就是數學了。

- Что вы любите делать?
- Что вам нравится делать?
- Что Вам нравится делать?
- Что Вы любите делать?
- Чем вы любите заниматься?

您喜欢做什么？