Translation of "открытыми" in Arabic

- Не спи с открытыми окнами.
- Не спите с открытыми окнами.

لا تنم والنوافذ مفتوحة.

мы стали открытыми и прозрачными.

وأن نصبح منفتحين وشفافين.

Хуан спит с открытыми глазами.

خوان ينام وعيناه مفتوحتان.

Он держал все окна открытыми.

أبقى جميع النّوافذ مفتوحة.

и при этом быть максимально открытыми.

منفتحين على الناس بقدر الإمكان.

- Том оставил ворота открытыми.
- Том оставил калитку открытой.

ترك توم البوابة مفتوحة.

на таком холоде, что у меня ресницы примёрзли прямо с открытыми глазами.

في طقس بارد جداً، حتى رموش عيني تجمدت.

- Tatoeba — проект с открытыми исходными кодами.
- Tatoeba — проект с открытым исходным кодом.

تتويبا مفتوح المصدر.