Translation of "использовал" in Arabic

Франкл использовал эту цитату Ницше, чтобы объяснить,

استخدم فرانكل هذه المقولة لنيتشه ليشرح لنا

В прошлом каждый город использовал свои часы

في الماضي ، استخدمت كل مدينة ساعتها الخاصة

На самом деле её использовал Джордж Вашингтон Карвер

وفي الحقيقة، فقد تم استخدامها من قِبَل جورج واشنطن كارفر

Но худшим недостатком был метод, который он использовал

لكن أسوأ عيوب كانت الطريقة التي استخدمها

Фадель использовал карточки для быстрого запоминания арабских слов.

استعمل فاضل بطاقات استذكار كي يتعلّم المفردات العربيّة.

Он использовал проектор, чтобы показать свою презентацию менеджеру.

هو استخدم جهاز العرض لكي يعرض عرضه التقديمي للمدير.

Хотите, чтобы я использовал палку и попытался прижать голову?

‫حسناً، تريدني أن أستخدم العصا ‬ ‫وأحاول شل حركة الرأس؟‬

Хотите, чтобы я использовал палку и прижал ей голову?

‫حسناً، تريدني أن أستخدم العصا ‬ ‫وأحاول شل حركة الرأس؟‬

Хотите, чтобы я использовал палку и попытался прижать ей голову?

‫حسناً، تريدني أن أستخدم العصا ‬ ‫وأحاول شل حركة الرأس؟‬

Вы хотите, чтобы я спустился и и использовал этот путь.

‫إذن تريدني أن أهبط بنفسي ‬ ‫وأن أحاول الوصول بهذا الشكل.‬

Но помните, летучая мышь, которую он использовал в качестве хозяина

لكن تذكر ، الخفاش الذي استخدمه كمضيف

Срок годности из-за метода, который он использовал, был недолгим

لم يكن تاريخ انتهاء الصلاحية بسبب الطريقة التي استخدمها طويلاً

Когда в последний раз я это носил/а или использовал/а?»

وما هي آخر مرّة قمت فيها بارتدائه أو استخدامه؟

Скажу вам, я использовал трусы для разных целей за эти годы.

‫أقول لك أنني استخدمت السروال ‬ ‫في مختلف الأمور عبر السنوات.‬

Реформы Филиппа опередили свой время, и он использовал свою новую армию

كانت الإصلاحات العسكرية التي قام بها فيليب سابقة لعصرها واستخدم جيشه المحترف

Я никогда не использовал Zoom и по сей день. До коронного дня

لم أستخدم مطلقًا Zoom حتى يومنا هذا. حتى أيام الاكليل

Но Ланн при поддержке будущих маршалов Удино и Груши умело использовал свои войска,

لكن لانز ، بدعم من المشيرين المستقبليين Oudinot و Grouchy ، استخدم قواته بخبرة