Translation of "движение" in Arabic

Жизнь — это движение.

الحياة هي الحركة.

Какое сильное движение!

يالها من زحمة مرورية!

Продолжим движение к обломкам?

‫هل سنلتزم بالسعي ‬ ‫نحو الحطام في ذلك الاتجاه؟‬

координируя движение 200000 человек

حيث نسق حركة 200 ألف رجل ،

Я изучаю движение этих удивительных льдов,

قمت بدراسة هذه الديناميكيات المذهلة للجليد،

движение, созданное его распространением на землю

الحركة الناتجة عن انتشارها على الأرض

Любое движение или брызги могут ее спугнуть.

‫أي حركة أو رش الماء سينبّهها.‬

И хуже всего — это движение гуманной технологии.

وأسوأ ما في اﻷمر حقاً هي حركة التكنولوجيا البشرية.

Это движение требовало такой точности и гибкости,

مناورة تتطلب درجة عالية من الدقة والمرونة،

Но движение в нужном направлении уже ведётся.

ولكن أصبحت الأمور تتحرك بسرعة في الاتجاه الصحيح.

Но его критиковали за слишком медленное движение.

لكنه تعرض لانتقادات لأنه تحرك ببطء شديد.

что потом стало известным как «иранское зелёное движение»,

ما أصبح يعرف باسم الحركة الإيرانية الخضراء،

Они должны возглавить движение по борьбе с климатическими изменениями.

قيادة المعركة العالمية ضد تغير المناخ.

В настоящее время возникло движение, возглавляемое пациентами и их группами

الآن توجد حركة يقودها المرضى ومجموعات المرضى

И с рецепторами по всему телу... ...он чувствует движение в воде.

‫وبوجود مستقبلات على كامل أجسادها،‬ ‫يمكنها تحسس التحركات في الماء.‬

И вторая – всегда двигайся вперёд. Позитивное движение вперед, даже если чувствуешь обратное.

‫ثانياً، تابع السير دوماً إلى الأمام.‬ ‫التقدم الإيجابي إلى الأمام، ‬ ‫حتى عندما لا ترغب في ذلك.‬

. «Вы всегда за то, чтобы повернуть врага, - сказал он ему, - это слишком опасное движение».

الروسية . قال له: "أنت دائماً مع قلب العدو ، إنها حركة خطيرة للغاية".