Translation of "Любое" in Arabic

Любое принимаемое правительством решение

لذا، كل قرار يُأخذ من قبل الحكومة

но любое прикосновение вызывало кровотечение.

لكن مهما ضغطت على الجرح ، فهي تنزف مجدداً

и любое растение в природе

وأي نبات في الطبيعة

- Ты можешь использовать это в любое время.
- Ты можешь этим воспользоваться в любое время.

بإمكانك استخدامها في أي وقت.

Любое двузначное число? Кричите с места.

ماذا عن عدد مؤلف من رقمين؟ فقط ليخبرنا بعدد واحد

любое должностное лицо работает на нас.

كل موظفٍ حكومي... احزروا ماذا... إنهم يعملون لخدمتنا.

Кто-нибудь может выбрать любое двузначное число?

من سيبدأ ويعطينا عدد مؤلف من رقمين, رجاءً؟

Любое движение или брызги могут ее спугнуть.

‫أي حركة أو رش الماء سينبّهها.‬

Любое сооружение должно помещаться на эту платформу.

وأي بنية معمارية يفترض أن تتناسب مع هذا النظام.

Но любое волнение на море вызывает реакцию.

‫لكن أي إثارة ستصدر استجابة.‬

они крадут вашу информацию в любое время

إنهم يسرقون معلوماتك في أي وقت

можно транслировать на любое устройство, так что вы можете смотреть его в любое время и в любом месте.

جميع محتوياته إلى أي جهاز ، حتى تتمكن من مشاهدتها في أي وقت وفي أي مكان.

Принимая любое решение, сначала оцените его возможные последствия,

مع أي قرار تتخذه، يجب عليك أولاً تحديد المخاطر

Я поняла, что любое действие имеет свою подоплёку.

وما تعلّمته هو أنَّ كل فعل له بيئة.

согласно которому с настоящего времени любое исследование будет зарегистрировано,

ينص على أنه من الآن فصاعدًا سيتم تسجيل كلّ تجربة سريريّة

Поэтому нам нужно любое мнение и важен каждый голос.

لذلك فعلى الجميع أن يشاركنا بعقله وبصوته.

смотреть его в любое время и в любом месте.

مشاهدتها في أي وقت وفي أي مكان.

Фадель искал в словаре любое неизвестное ему арабское слово.

كان فاضل يبحث في القاموس عن كلّ كلمة عربيّة لا يعرفها.

- Любой труд заслуживает награды.
- Любое усилие достойно вознаграждения.
- Всякое усилие достойно награды.

- كل جهد يستحق المكافأة.
- كل جهد يستحق مكافأة.

А для производителей шаров, любое небольшое изменение в производстве будет стоить им больших денег.

وبالنسبة لمصنعي الكرة ، فإن أي تغيير بسيط في الإنتاج سيكلفهم الكثير من المال.

эксклюзивов и оригиналов, а весь его контент можно транслировать на любое устройство, так что вы можете

الحائزة على جوائز ، ويمكن دفق كل محتوياته إلى أي جهاز ، حتى تتمكن من