Translation of "Rumor" in Turkish

Obviamente, esse rumor é falso.

Açıkça, söylenti doğru değildir.

Infelizmente aquele rumor é verdadeiro.

- Maalesef, söylenti gerçektir.
- Ne yazık ki, o söylenti doğru.

O rumor não tinha fundamento nenhum.

Söylenti tamamen temelsizdi.

Acredita-se que o rumor seja verdade.

Söylentinin doğru olduğuna inanılıyor.

- Ele negou o rumor.
- Ele refutou o boato.

O söylentiyi yalanladı.

O rumor é que eles vão se casar.

Evlenecekleri söylentisi dolaşıyor.

O rumor não é verdadeiro, pelo que eu sei.

Bildiğim kadarıyla, söylenti doğru değildir.

Pelo que eu sei, o rumor não é verdadeiro.

Bildiğim kadarıyla, söylenti doğru değil.

Eu não sei qual é a origem do rumor.

Ben, söylentinin kaynağını bilmiyorum.

- O rumor já se espalhou.
- O boato já se espalhou.

Söylenti çoktan yayıldı.

- Quase todos os estudantes acreditaram no rumor.
- Quase todos os estudantes acreditaram no boato.

Hemen hemen tüm öğrenciler söylentiye inandı.