Translation of "Preocupados" in Turkish

- Eles estavam preocupados.
- Elas estavam preocupados.

Onlar endişeliydi.

Estávamos terrivelmente preocupados.

Çok endişeliydik.

Eles estão preocupados.

Onlar endişeli.

Nós estamos preocupados.

Biz endişeliyiz.

Eles parecem preocupados.

Onlar endişeli görünüyorlar.

Vocês estavam preocupados?

Endişeli miydin?

Estávamos todos preocupados.

Hepimiz endişeliydik.

Vocês estão preocupados.

Endişelisiniz.

Nós estávamos tão preocupados.

Çok endişeliydik.

Todos estavam muito preocupados.

Herkes çok endişeliydi.

Eles estavam muito preocupados.

Onlar çok endişeliydiler.

Nós deveríamos estar preocupados?

- Endişelenelim mi?
- Kaygılanmalı mıyız?

Nós estamos preocupados com você.

Senin hakkında endişeliyiz.

Tom e Maria estavam preocupados.

Tom ve Mary endişeliydiler.

Tom e Maria parecem preocupados.

Tom ve Mary endişeli görünüyor.

Tom e Maria estão preocupados.

Tom ve Mary endişeli.

Todos estavam preocupados com Tom.

Herkes Tom hakkında endişeliydi.

- Eles parecem preocupados.
- Elas parecem preocupadas.

Onlar endişeli görünüyor.

Por que eles não estão preocupados?

Onlar neden endişeli değil?

Tom e Maria devem estar preocupados.

Tom ve Mary endişeli olmalılar.

Tom e eu estávamos muito preocupados.

Tom ve ben çok endişeliydik.

Estávamos preocupados porque não recebíamos nenhuma notícia.

Herhangi bir haber alamadığımız için endişeliydik.

Os seus amigos estão preocupados com você.

Arkadaşların senin hakkında endişeli.

Não quero que meus pais fiquem preocupados.

Ebeveynlerimin endişelenmemesini istiyorum.

Nós estamos preocupados com vovô e vovó.

Büyükbabamız ve büyükannemiz hakkında kaygılanıyoruz.

Eu e meu pai estávamos preocupados com ela.

- Babam ve ben onu merak ediyorduk.
- Babam ve ben onun hakkında endişeliydik.

- Ficamos preocupados com o Tom.
- Ficamos preocupadas com o Tom.
- Estávamos preocupados com o Tom.
- Estávamos preocupadas com o Tom.

Biz Tom hakkında endişeliydik.

Seus pais estão um tanto preocupados com sua segurança.

- Ebeveynleriniz sadece güvenliğiniz için endişeliler.
- Ebeveynlerin sadece güvenliğin için endişeli.

- Você está preocupado.
- Você está preocupada.
- Vocês estão preocupados.

Sen endişelisin.

Por que estão todos tão preocupados com o Tom?

Neden herkes Tom hakkında bu kadar endişeli?

- Todo mundo está preocupado com isso.
- Todos estão preocupados com isso.

Herkes onun hakkında endişeli.

- Você está preocupado?
- Você está preocupada?
- Vocês estão preocupados?
- Vocês estão preocupadas?

Endişeli misin?

- Você não está preocupado?
- Você não está preocupada?
- Vocês não estão preocupados?

Endişeli değil misin?

Seus pais devem ter ficado preocupados quando você não voltou para casa ontem à noite.

Dün gece eve gelmediğinde ailen endişelenmiş olmalı.

- Você está preocupado, não está?
- Você está preocupada, não está?
- Vocês estão preocupados, não estão?

Endişelisin, değil mi?

- Por que você está preocupado?
- Por que vocês estão preocupados?
- Por que você está preocupada?
- Por que vocês estão preocupadas?

Neden endişelendin?

- Nós nos preocupamos se tinha acontecido alguma coisa.
- Nós estávamos preocupados se tinha acontecido alguma coisa.
- Nós nos preocupamos se acontecera alguma coisa.
- Nós nos preocupamos se tinha acontecido algo.
- Nós nos preocupamos se alguma coisa tinha acontecido.
- Estávamos preocupados que alguma coisa tivesse acontecido.

Bir şey olmuştu diye endişeliydik.