Translation of "Praticamente" in Turkish

Praticamente nenhum dos noruegueses sobreviveu.

Neredeyse hiçbir Norveçli hayatta kalamadı.

Somos praticamente da mesma família.

Biz hemen hemen aileyiz.

Este dicionário é praticamente inútil.

Bu sözlük neredeyse yararsız.

Meu cachorro come praticamente tudo.

Köpeğim neredeyse her şeyi yer.

Você é praticamente da família.

Siz pratikte ailesiniz.

Você é praticamente um filósofo.

Sen tam bir filozofsun.

- Somos praticamente irmãos.
- Somos como irmãos.

- Biz tam erkek kardeşler gibiyiz.
- Biz neredeyse erkek kardeşler gibiyiz.

Eu praticamente o consegui de graça.

- Bunu neredeyse bedava aldım.
- Onu neredeyse bedavaya aldım.
- Onu neredeyse beleşe aldım.

- Somos praticamente irmãos.
- Somos quase irmãos.

- Biz neredeyse erkek kardeşler gibiyiz.
- Biz neredeyse biraderler gibiyiz.

Tom e Mary estão praticamente casados.

Tom ve Mary neredeyse evlidir.

Apesar de as crias estarem praticamente desenvolvidas,

Yavrular tam erişkinliğe yaklaşmış olsalar da

Eu falo francês praticamente todos os dias.

Hemen hemen her gün Fransızca konuşuyorum.

O Tom praticamente não tem amigos íntimos.

Tom'un neredeyse hiç yakın arkadaşı yok.

O seu corpo pequeno praticamente não produz calor.

Küçük bedeni neredeyse hiç ısı üretmiyor.

Nas árvores, no escuro, ela é praticamente cega.

Bu yükseklikte, karanlığın içinde resmen kördür.

Ainda hoje, a sua teoria permanece praticamente irrefutável.

Bugün bile onun teorisi neredeyse inkar edilemez olarak kalmaya devam etmektedir.

- Ele está praticamente morto.
- Ele está quase morto.

O neredeyse ölüdür.

Eu não tenho praticamente nenhum livro de Inglês.

Neredeyse hiç İngilizce kitabım yok.

Tom pode comer praticamente qualquer coisa, menos amendoins.

Tom fıstığın haricinde neredeyse her şeyi yiyebiliyor.

Ela consegue ver. Mas o guanaco praticamente não vê nada.

Dişi puma görebiliyor. Guanako ise neredeyse kör.

Ele está praticamente exausto. Mas sabe que ela está perto.

Yorgunluktan çatlamak üzere. Ama biliyor ki dişi yakında.

Comparado com a nossa casa, sua é praticamente um palácio.

Bizim evimizle karşılaştırıldığında, onunki neredeyse bir saray.

É tão ténue que um ser humano, praticamente, não consegue ver nada.

O kadar soluktur ki, biz neredeyse kör oluruz.

Tom é rico o bastante para fazer praticamente qualquer coisa que ele queira.

Tom yapmak istediği her şeyi yapabilecek kadar zengin.

O que significa que praticamente toda pessoa no planeta está suscetível a tê-lo.

Yani neredeyse gezegendeki herkes hassas.

- Tom vem aqui quase todos os dias.
- Tom vem aqui praticamente todos os dias.

Tom hemen hemen her gün buraya gelir.

Está ficando fácil achar arquivos de áudio feitos por falantes nativos para praticamente qualquer lingua que você possa querer estudar.

Neredeyse öğrenmek isteyebileceğin her dilde yerli konuşurlar tarafından hazırlanmış ses dosyalarını bulmak kolaylaşıyor.