Translation of "Mundos" in Turkish

... novos mundos despertam.

...yeni yaşamlar canlanıyor. DÜNYA'DA GECE

- Existe vida em outros mundos?
- Há vida em outros mundos?

Diğer dünyalarda yaşam var mı?

Mundos noturnos... ... repletos de medo...

Korku... ...ve hayret dolu...

... os mundos urbanos ganham vida.

...şehirde farklı dünyalar canlanır.

Mas os mundos planos dizem

ama düz dünya'cılar şunuda söylüyor

Louvado seja Alá, Senhor dos Mundos.

Alemlerin Rabb'i Allah'a hamdolsun.

Em vez de estabelecer pontes entre os dois mundos,

İki dünya arasında köprü olmak yerine

Sentia-me a cair entre os meus dois mundos.

iki dünyamın arasından düşüyor gibiydim.

Os mundos planos cujas populações estão aumentando no mundo

Dünya'da nüfusları gitgide artmakta olan düzdünyacılar

Tudo está pelo melhor, no melhor dos mundos possíveis.

Her şey bütün olası dünyaların en iyisinin içindeki en iyiler içindir.

Nossa verdadeira esperança é que exista vida em outros mundos.

Bizim gerçek umudumuz diğer dünyalarda hayat olduğudur.

Se os mundos planos são bons ou se este mundo é redondo, o avião está subindo o suficiente

düz dünya'cılar ise ya iyide bu dünya yuvarlak ise uçak yeterince yükseliyor