Translation of "Garoto" in Turkish

- Eu sou um garoto tímido.
- Sou um garoto tímido.

- Ben utangaç bir çocuğum.
- Ben utangaç bir oğlanım.

Meu garoto era assim

ay çocuğum böyle oldu böyle büyüdü diye videosunu paylaşan

O garoto é magro.

Oğlan zayıf.

Sou um garoto bom.

Ben iyi bir adamım.

O garoto está comendo.

Çocuk yemek yiyor.

- Tom é o meu garoto.
- O Tom é o meu garoto.

Tom benim çocuğum.

- Aquele garoto se parece com você.
- Aquele garoto se parece contigo.

O çocuk sana benziyor.

- Onde está o menino?
- Onde está o garoto?
- Cadê o garoto?

- Çocuk nerede?
- Oğlan nerede?

- Tom é um garoto brilhante.
- O Tom é um garoto brilhante.

Tom zeki bir çocuk.

Você é um garoto fofo.

Sen sevimli bir çocuksun.

O garoto desmontou o rádio.

Çocuk radyoyu parçalara ayırdı.

O garoto quase se afogou.

- Çocuk neredeyse boğuluyordu.
- Oğlan neredeyse boğuluyordu.

Saia do meu caminho, garoto.

Yolumdan çekil, çocuk.

O garoto comprou um livro.

Çocuk bir kitap satın aldı.

Ele é um garoto gentil.

O kibar bir çocuk.

Tom é um garoto normal.

Tom normal bir adam.

Tom é um bom garoto.

Tom iyi bir çocuk.

Cada garoto recebeu o diploma.

Her çocuk kendi diplomasını aldı.

Esse é o meu garoto!

O benim oğlum.

Você é apenas um garoto.

Sen sadece bir çocuksun.

Este garoto é de Colúmbia.

Bu çocuk Columbialı.

Cada garoto tem uma bicicleta.

Her çocuğun bir bisikleti vardır.

Aquele garoto corre rápido demais.

O oğlan çok hızlı koşuyor.

Você é um bom garoto.

Sen hoş bir çocuksun.

O garoto estava sem apetite.

Oğlanın iştahı yoktu.

Tom é um garoto legal.

Tom hoş bir oğlan.

Um garoto é uma criança.

Bir oğlan bir çocuktur.

John é um garoto americano.

John Amerikalı bir çocuk.

Vê se toma jeito, garoto!

Kendine gel, çocuk!

Tom é um garoto tímido.

Tom utangaç bir çocuktur.

Tom é um garoto educado.

Tom kibar bir çocuk.

O garoto caiu no chafariz.

Oğlan çeşmeye düştü.

Sou apenas um garoto que erra.

- Ben sadece hatalar yapan bir çocuğum.
- Ben sadece hata yapan bir çocuğum.

Há um garoto perto da porta.

Kapının yanında bir erkek çocuk var.

O garoto fez os pais felizes.

Çocuk ebeveynlerini mutlu etti.

- O menino fugiu.
- O garoto fugiu.

Çocuk kaçtı.

O garoto começou a fazer barulho.

Çocuk gürültü yapmaya başladı.

Eles salvaram o garoto do afogamento.

Çocuğu boğulmaktan kurtardılar.

Ele chama o garoto de Tom.

O, çocuğu Tom olarak çağırır.

Eu encontrei o garoto dormindo profundamente.

Çocuğu derin uykuda buldum.

Ele agarrou o garoto pelo braço.

O, çocuğu kolundan yakaladı.

Maria está apaixonada pelo garoto loiro.

Mary sarışın saçlı oğlana aşık.

Tom é o garoto à direita.

Tom sağdaki oğlan.

Ele é mesmo um garoto esperto.

Gerçekten zeki bir çocuktur.

Meu irmão é um garoto imaturo.

Benim erkek kardeşim olgun olmayan bir çocuktur.

Você é um bom garoto, Tom.

Sen iyi bir çocuksun, Tom.

Tom é um garoto muito bonito.

Tom, çok yakışıklı bir çocuktur.

O garoto tocando guitarra é Tom.

Gitar çalan çocuk Tom'dur.

Qualquer garoto esperto consegue fazer isso.

Zeki bir çocuk bunu yapabilir.

- Eis o menino.
- Eis o garoto.

Bu, erkek çocuktur.

Conheço o garoto que está ali.

Oradaki çocuğu biliyorum.

Tom ainda é só um garoto.

Tom hâlâ sadece bir çocuk.

Tom é um garoto muito esperto.

Tom çok akıllı bir çocuktur.

Tom é um garoto muito preguiçoso.

Tom çok tembel bir çocuk.

Tom não é um garoto esperto.

Tom akıllı bir çocuk değil.

Tom é um garoto muito sortudo.

Tom çok şanslı bir çocuk.

Tom era um garoto muito tímido.

Tom çok utangaç bir oğlandı.

Tom não era um garoto tímido.

Tom utangaç bir çocuktu.

Tom era um garoto muito barulhento.

- Tom çok gürültü yapan bir çocuktu.
- Tom çok gürültücü bir çocuktu.

George parece ser um bom garoto.

George iyi bir çocuk gibi görünüyor.

- Venha cá, garoto.
- Vem cá, menino.
- Vem cá, garoto.
- Venha cá, menino.
- Vem aqui, moleque.

- Buraya gel evlat.
- Gel hele uşağum.

- Sou menino.
- Eu sou um menino.
- Eu sou um garoto.
- Sou um menino.
- Sou um garoto.

Ben bir erkek çocuğuyum.

O garoto estava pelado até a cintura.

Çocuk beline kadar çıplaktı.

O garoto roubou a moeda de cobre.

Çocuk bakır sikkeyi çaldı.

Eu chamo o garoto, e ele vem.

Çocuğu ararım ve o gelir.

Eu conheço um garoto da sua idade.

Senin yaşlarında bir oğlan biliyorum.

O garoto estava procurando pelas chaves perdidas.

Çocuk kaybettiği anahtarı arıyordu.

Perguntemos ao garoto que mora ao lado.

Bitişikte yaşayan gence soralım.

Tom já não é mais um garoto.

Tom artık genç bir adam değil.

O nome daquele garoto é Shintaro Wada.

O oğlanın adı Shintaro Wada.

O garoto fugiu sem olhar para trás.

Çocuk arkasına bakmadan kaçtı.

Eu acredito que o garoto seja honesto.

Ben çocuğun dürüst olduğuna inanıyorum.

O Tom certamente é um garoto talentoso.

Tom kesinlikle yetenekli bir çocuktur.

Quem é o garoto dançando com Mary?

Mary ile dans eden oğlan kim?

Tom era o único garoto da turma.

Tom sınıftaki tek erkek çocuktu.

O garoto considerava o golfinho seu melhor amigo.

Çocuk yunusu en iyi arkadaşı olarak düşündü.

- Todos riram do garoto.
- Todos riram do menino.

Herkes çocuğa güldü.

O garoto foi para a cama de meias.

Çocuk çoraplarıyla yatmaya gitti.

- A criança se machucou.
- O garoto se feriu.

Çocuk incindi.

Aquele garoto ali será o irmão de Tom.

Oradaki erkek çocuk Tom'un erkek kardeşi olmalı.

Ele se aproximou do garoto lendo um livro.

O, kitap okuyan bir çocuğa yaklaştı.

Ele consegue correr tão rápido quanto qualquer garoto.

Herhangi diğer bir çocuk kadar hızlı koşabilir.

Todos reconhecem o garoto como um verdadeiro gênio.

Herkes çocuğu gerçek bir deha olarak tanır.

Eu sabia nadar bem quando era um garoto.

Ben bir çocukken iyi yüzebiliyordum.

Tom foi o primeiro garoto a beijar Maria.

Tom şimdiye kadar Mary'yi öpen ilk çocuktu.

O primeiro garoto que beijou Maria foi Tom.

Şu ana kadar Mary'yi öpen ilk delikanlı Tom'du.

- O menino usa óculos.
- O garoto usa óculos.

Çocuk gözlük takıyor.

Ele não parece ser um garoto muito inteligente.

Çok zeki bir çocuğa benzemiyor.

O Tom não agia como um garoto normal.

Tom normal bir çocuk gibi hareket etmedi.

Os problemas do garoto são físicos, não mentais.

Çocuğun problemleri fiziksel, ruhsal değil.

- O menino está cansado.
- O garoto está cansado.

Çocuk yorgun.

Este é o garoto que veio aqui ontem.

Dün buraya gelen çocuk odur.

Einstein, na escola, não era um garoto inteligente.

Einstein okuldayken parlak bir çocuk değildi.

Aquele é o garoto que me ajudou ontem.

Dün bana yardım eden çocuk bu.

- Eu ia à igreja todo domingo quando era garoto.
- Eu ia à igreja todos os domingos quando era garoto.

Çocukken her pazar kiliseye gittim.

Agora aquele garoto adulto estava pronto para a vingança

artık büyümüş olan o çocuk intikam için hazırdı