Translation of "Confortável" in Turkish

Estou confortável.

Rahatım.

É confortável.

Bu rahat.

Tom está confortável.

Tom rahat.

Você está confortável?

Rahat mısın?

Estou muito confortável.

Çok rahatım.

Você estava confortável?

Rahat mıydın?

Mas parecia confortável.

Fakat o rahat görünüyordu.

- Eu me sinto bastante confortável.
- Me sinto bastante confortável.

Ben oldukça rahat hissediyorum.

- Essa cadeira é bem confortável.
- Esta cadeira é muito confortável.

Bu sandalye çok rahattır.

Vida confortável querida afinal

rahat yaşam canım sonuçta

Tom parece estar confortável.

Tom rahat görünüyor.

Esta poltrona é confortável.

Bu kollu koltuk rahat.

Esta cama é confortável.

Bu rahat bir yatak.

Achei a cama bastante confortável.

Yatağı oldukça rahat buldum.

Eu tenho uma casa confortável.

Benim rahat bir evim var.

Ele vive numa casinha confortável.

O, rahat küçük bir evde yaşar.

Achei a cama muito confortável.

Yatağı çok rahat buldum.

Aquela cama é muito confortável.

O yatak çok rahat.

Este sofá não é confortável.

Bu kanepe rahat değil.

Esta cama é muito confortável.

Bu yatak çok rahat.

Esta cama não é confortável.

Bu yatak rahat değil.

É uma casa muito confortável.

Bu çok rahat bir ev.

A casa é confortável para viver.

Ev yaşamak için rahattır.

Eu não me sinto confortável aqui.

Burada kendimi rahat hissetmiyorum.

Esta cadeira não é muito confortável.

Bu sandalye çok rahat değil.

Esta poltrona é confortável para sentar.

Bu koltuk oturmak için rahat.

Você ficará mais confortável nesta sala.

Bu odada daha rahat olacaksın.

Eu me sinto bastante confortável com você.

Senin yanında kendimi çok rahat hissediyorum.

Eu espero que você fique confortável aqui.

Umarım burada rahat edersin.

O hotel que ficamos era muito confortável.

Kaldığımız otel çok rahattı.

A casa dos meus pais é confortável.

Ebeveynimin evi rahattır.

Ele levava uma vida rica e confortável no campo.

O, ülkede zengin ve rahat bir hayat yaşadı.

A minha cama é mais confortável que a sua.

Benim yatağım, seninkinden daha rahat.

Nosso escritório está muito confortável com o ar-condicionado.

Ofisimiz klimayla çok rahat.

Esta é a cadeira mais confortável em nossa casa.

Bu bizim evimizdeki en rahat sandalye.

Minha casa é mais confortável do que a sua.

Benim evim sizinkinden daha rahat.

Eu gosto dessa casa porque ela é bem confortável.

Bu evi beğeniyorum, çünkü o çok rahat.

Esta cadeira é muito confortável, mas não gosto da cor.

- Bu koltuk çok konforlu, ama rengini beğenmedim.
- Bu sandalye çok rahatmış, ama rengi hoşuma gitmedi.

Esta é a cadeira mais confortável em que eu já me sentei.

Bu şimdiye kadar oturduğum en rahat sandalye.

Esta é a cadeira mais confortável na qual sentei há muito tempo.

Bu uzun zamandır oturduğum en rahat sandalye.

Eu escrevo com a mão esquerda, porque me sinto, assim, mais confortável.

- Sol elimle yazıyorum çünkü benim için daha rahat.
- Benim için daha uygun olduğu için sol elimle yazıyorum.

O dinheiro não pode comprar felicidade. No entanto, é mais confortável chorar num Maserati que numa bicicleta.

Para mutluluk satın alamaz. Ancak, Maseratide ağlamak bir bisiklette ağlamaktan daha rahattır.