Translation of "Clientes" in Turkish

- Nós amamos nossos clientes.
- Amamos nossos clientes.
- Adoramos nossos clientes.
- Adoramos nossos fregueses.

Müşterilerimizi severiz.

Os clientes decidiram.

Müşteriler karar verdi.

Estou perdendo clientes.

Müşterileri kaybediyorum.

Os clientes estão contentes.

Müşteriler mutlu.

Eles precisam de clientes.

Onların müşterilere ihtiyacı var.

Aquela loja possui muitos clientes.

Bu mağazanın birçok müşterisi vardır.

Tenho alguns clientes para ligar.

Arayacak müşterilerim var.

Os meus clientes nunca reclamam.

Müşterilerim asla şikayet etmez.

O advogado tem muitos clientes.

Avukat birçok müşterisi vardır.

Estes clientes são muito mal-educados.

Bu müşteriler çok kaba.

Nós tratamos bem os nossos clientes.

Biz müşterilerimize iyi davranırız.

- Não havia clientes, então fechamos a loja cedo.
- Não havia clientes, então fechamos cedo a loja.

Hiç müşteri yoktu bu yüzden dükkânı erken kapattık.

"Nossos clientes estão em Taiuã", explicou Tom.

Tom müşterilerimiz Tayvan'da dedi.

Muitos dos clientes de Tom são milionários.

Tom'un müşterilerinin çoğu milyonerdir.

Tom é um dos meus melhores clientes.

Tom benim en iyi müşterilerimden biri.

Os clientes chegaram um atrás do outro.

Müşteriler birbiri ardına geldi.

Muitos de nossos clientes estão na Austrália.

Müşterilerimizin çoğu Avustralya'da.

Muitos de nossos clientes são da Austrália.

Müşterilerimizin çoğu Avustralyalı.

O verdureiro é muito gentil com seus clientes.

Manav müşterilerine karşı çok nazik.

Nós encontramos apenas uns poucos clientes na loja.

Mağazada sadece az sayıda müşteri bulduk.

Bem, você pode tropeçar em 10% dos clientes.

Tabi ki yüzde 10 yapabilirsiniz.

Nós temos mais clientes do que podemos contar.

Öngördüğümüzden daha çok müşterimiz var.

O processo de ludibriar os clientes está em ascensão .

Devam eden hilekarlık her tarafa yayılmış.

Como não havia clientes, nós fechamos a loja cedo.

Hiç müşteri olmadığı için dükkânı erken kapattık.

Ele sabe o nome de todos os seus clientes.

O tüm müşterilerinin adlarını bilir.

Tom sabe o nome de todos os clientes dele.

Tom bütün müşterilerinin adını biliyor.

Nós não tínhamos clientes, então fechamos a loja cedo.

Müşterimiz yoktu, bu yüzden mağazayı erken kapattık.

Trate nossos clientes com educação, pois eles pagam você.

Müşterilerimize kibar olun, o zaman onlar size ödeyecek.

- Essa loja não vai mais oferecer sacos plásticos aos seus clientes.
- Essa loja não vai mais disponibilizar sacolas plásticas aos seus clientes.

Bu dükkan artık müşterilere naylon torba vermeyecek.

Era o começo da primavera, então não havia muitos clientes.

Erken ilkbahardı, bu yüzden çok sayıda müşteri yoktu.

Ao invés de ir a clientes e colegas de trabalho doentes.

Bu şekilde müşterilerinin ve çalışma arkadaşlarının hasta olmalarına neden olabilirler.

Comprar mais de um item significa, que os os clientes gastam mais

Bir üründen fazlasını almak tüketicilerin amaçladıklarından daha fazla...

Este restaurante é tão grande que eles estão sempre ocupados esperando os clientes.

Bu restoran o kadar büyük ki onlar her zaman misafirleri beklemekle meşgul.

Grátis é uma palavra extremamente animadora e clientes gostam de tirar vantagem da promoção

Demek istediğim, "bedava" olağanüstü bir motivasyon kaynağıdır ve tüketiciler bir ürünü birden fazla alarak...

Usar o cupom é tão tentador, que é dificil para os clientes notar o que realmente é.

Bir alana bir bedava kampanyasının çok çekici olması müşterilerin onun ne olduğunu görmesini zorlaştırır.