Translation of "Terço" in Spanish

Um terço de nove é três.

Un tercio de nueve es tres.

Matarão um terço das crias que chegam ao mar.

Tomarán un tercio de las crías que llegan al mar.

Apenas um terço do país tem acesso à rede.

Apenas un tercio del país tiene acceso a la red.

Sabia que passamos quase um terço da nossa vida dormindo?

¿Sabías que pasamos casi un tercio de nuestras vidas durmiendo?

Mais de um terço da população mundial vive perto da costa.

Más de un tercio de la población mundial vive cerca de la costa.

Alguns batalhões de infantaria conseguiam reunir apenas um terço de sua força.

Algunos batallones de infantería podían reunir solo un tercio de su fuerza.

Está provado que um terço das caçadas das chitas ocorre após o anoitecer.

Se ha demostrado que un tercio de la caza de los guepardos ocurre al anochecer.

Têm de aumentar o peso corporal em um terço para sobreviver ao inverno.

Deben aumentar su peso corporal en un tercio para pasar el invierno.

Cerca de um terço das crias morrerá antes de completar um mês de vida.

Hasta un tercio morirá antes de cumplir un mes.

Se você for de ônibus, poderá chegar lá em cerca de um terço do tempo.

Si vas en autobús, puedes llegar allí en más o menos un tercio del tiempo.