Translation of "Costa" in Hungarian

Eles navegaram pela costa oeste da África.

Afrika nyugati partvidéke mentén vitorláztak.

- A ilha está situada a cinco quilômetros da costa.
- A ilha encontra-se a cinco quilômetros da costa.

A tengerparttól öt kilométerre található a sziget.

Venha comigo para a costa meridional da França!

Gyere velem Franciaország déli tengerpartjára!

Na costa, a mudança das marés pode ser tremenda.

A partok mentén óriási lehet az árapályváltozás.

A ilha está situada a cinco quilômetros da costa.

A tengerparttól öt kilométerre található a sziget.

Mas a maré alta atraiu perigos maiores até à costa.

De a dagály még súlyosabb veszélyt hoz magával a partra.

Na costa britânica, um camarão de apenas quatro centímetros está preso.

A brit partoknál egy négy centiméteres garnélarák esett fogságba.

... numa migração de 5000 km rumo a sul pela costa oeste dos EUA.

ötezer kilométeres vándorútjukon Amerika nyugati partjai mentén.

Ao largo da costa do Alasca, salmões migram para as suas áreas de postura, a montante.

Alaszka partjainál a lazacok az áramlással szemben az ívóhelyükre tartanak.

Tinha desistido e ia voltar para a costa. Algo me fez virar ligeiramente para a esquerda.

Már szinte feladtam, és elindultam a part felé. De valami miatt balra sodródtam.

As minhas memórias de infância estão dominadas pela costa rochosa, o entremarés e a floresta de algas.

A gyerekkori emlékeimet mélyen átszövi ez a táj, a sziklás part, az árapály és a hínárerdő.