Translation of "Subitamente" in Spanish

Nosso trem subitamente parou.

- Nuestro tren se paró de pronto.
- Nuestro tren se detuvo repentinamente.

Ele se adoentou subitamente.

Él se enfermó de súbito.

Subitamente ele me viu.

- De repente me vio.
- Repentinamente él me ha visto.

Subitamente o céu se cobriu.

Súbitamente el cielo se cubrió.

Subitamente o céu ficou nublado e escuro.

- Repentinamente el cielo se puso nublado y oscuro.
- De repente el cielo se nubló y oscureció.

- Os preços caíram subitamente.
- Os preços diminuíram de repente.

Los precios bajaron súbitamente.

A ideia de surpreendê-la subitamente passou pela minha cabeça.

De repente se me pasó por la cabeza la idea de sorprenderla.

Subitamente percebi que as chamas já nos cercavam por todos os lados.

De pronto me di cuenta que las llamas ya nos tenían rodeados por todos lados.

Eles estavam me tratando de forma tão rude que subitamente perdi a cabeça.

Me estaban tratando tan mal que simplemente me perdí.

- Nosso trem subitamente parou.
- Nosso trem parou de repente.
- De repente, o nosso trem parou.

Nuestro tren se detuvo de repente.

Subitamente, um dos últimos grandes macacos na Ásia começou a lançar braços a Scourfield e ao seu guia.

De pronto, el único sobreviviente de los grandes simios de Asia comenzó a lanzarle ramas a Scourfield y a su guía.