Translation of "Lavar" in Spanish

Quero me lavar.

Me quiero lavar.

- Preciso lavar a louça.
- Eu tenho de lavar a louça.
- Tenho de lavar a louça.
- Eu tenho que lavar a louça.

Tengo que lavar los trastes.

Vamos lavar as mãos

Vamos a lavarnos las manos

Vou lavar as mãos.

Me voy a lavar las manos.

Precisamos lavar o carro.

Necesitamos lavar el auto.

Devo lavar a alface?

¿Debo lavar la lechuga?

Vou lavar os pratos.

Voy a lavar los platos.

- Você deveria lavar o rosto.
- Você deveria lavar o seu rosto.

Deberías lavarte la cara.

- Você deve lavar a sua camiseta.
- Você tem de lavar a sua camiseta.
- Você precisa lavar a sua camiseta.

Tenés que lavar tu remera.

Tom queria lavar as mãos.

Tom quería lavarse las manos.

Seu trabalho é lavar carros.

El trabajo de él es lavar carros.

Eu vou lavar meu carro.

Voy a lavar mi coche.

Tire a fronha para lavar.

Sacá la funda para lavar.

As pessoas deveriam se lavar.

La gente debería lavarse.

Vá ajudar lavar a louça.

Anda a ayudar a lavar los platos.

Eu costumo lavar a louça.

Normalmente yo lavo los platos.

Temos de lavar as roupas.

Tenemos que lavar la ropa.

Você precisa lavar esta camisa.

Deberías lavar esta camisa.

Você deveria lavar esta camisa.

Deberías lavar esta camisa.

- Você precisa lavar as suas mãos.
- Você tem de lavar as suas mãos.

- Tienes que lavarte las manos.
- Tú tienes que lavarte las manos.

- Pode me ajudar a lavar essa louça?
- Podes me ajudar a lavar estes pratos?

- ¿Me puedes ayudar a lavar estos trastes?
- ¿Me puede ayudar a lavar los platos?

A máquina de lavar roupa quebrou.

Se ha roto la lavadora.

Paula vai lavar o carro amanhã.

Paula va a lavar el coche mañana.

Ele começou a lavar o carro.

Él empezó a lavar el coche.

Ela queria lavar as roupas sujas.

Ella quería lavar la ropa sucia.

Você precisa lavar as suas mãos.

Tienes que lavarte las manos.

Onde posso lavar as minhas mãos?

¿En dónde me puedo lavar las manos?

A máquina de lavar está quebrada.

Se ha roto la lavadora.

Estou consertando a máquina de lavar.

- Estoy arreglando la lavadora.
- Estoy arreglando el lavarropa.
- Estoy arreglando el lavarropas.
- Estoy reparando el lavarropa.
- Estoy reparando el lavarropas.
- Estoy reparando la lavadora.

Comprei uma nova máquina de lavar.

Compramos una lavadora nueva.

Eu levei minhas roupas para lavar.

Llevé mi ropa a lavar.

Não esqueça de lavar as mãos.

No olvides lavarte las manos.

Eu não gosto de lavar louça.

No me gusta fregar los platos.

Jane tem muita roupa para lavar.

Jane tiene un montón de ropa para lavar.

Lavar, cortar e secar, por favor.

Lavar, cortar y secar, por favor.

A minha máquina de lavar quebrou.

Mi lavadora se rompió.

Você comprou uma máquina de lavar?

¿Compraste un lavarropa?

Quase acabei de lavar as louças.

Casi he terminado de fregar los platos.

Meu trabalho é lavar as louças.

Mi trabajo es fregar los platos.

- Podes ajudar-nos a lavar os legumes?
- Vocês podem nos ajudar a lavar os legumes?

¿Puedes ayudarnos a lavar las verduras?

- Quem perder vai ter de lavar a louça.
- Quem perder vai ter de lavar os pratos.

- El que pierde va a tener que lavar los platos.
- La que pierde va a tener que lavar los platos.

Lavar antes de usar pela primeira vez.

Lavar antes de usar.

Meu pai me fez lavar o carro.

Mi padre me hizo lavar el coche.

Tom ajudou Maria a lavar os pratos.

Tom ayudó a Mary a lavar los platos.

Eu não tenho tempo para lavar roupa.

No tengo tiempo para hacer la colada.

Ela ferve água para lavar o cabelo.

Ella hierve agua para lavarse el pelo.

A menina não gostava de lavar pratos.

A la niña no le gustaba lavar los platos.

Eu a ajudei a lavar a louça.

Le ayudé a lavar la vajilla.

Vem me ajudar a lavar os pratos.

Ven y ayúdame a lavar los platos.

Tem alguma máquina de lavar na casa?

¿Hay una lavadora en la casa?

Não se importaria por lavar a louça ?

- ¿Podrías lavarme la ropa?
- ¿Podrías hacerme la colada?

Nós compramos uma nova máquina de lavar.

Compramos una lavadora nueva.

- A máquina de lavar roupas é uma invenção incrível.
- A máquina de lavar é uma invenção maravilhosa.

La lavadora es un invento maravilloso.

Fomos à casa de banho lavar as mãos

Fuimos al baño a lavarnos las manos.

A máquina de lavar não está funcionando corretamente.

La lavadora no funciona bien.

Meu pai me obrigou a lavar o carro.

Mi padre me hizo lavar el coche.

Diga-me como usar a máquina de lavar.

Dime cómo usar la lavadora.

Onde posso lavar as mãos antes de comer?

¿Dónde me puedo lavar las manos antes de comer?

Não passe por aí, eu acabei de lavar.

No pases por ahí que acabo de trapear.

Deve-se lavar as mãos antes das refeições.

Hay que lavarse las manos antes de las comidas.

Ela vai lavar a bicicleta hoje à tarde.

Ella lavará la bicicleta esta tarde.

Eu devo lavar as roupas enquanto houver sol.

Tengo que lavar la ropa ahora que aún está soleado.

A máquina de lavar é uma invenção maravilhosa.

- La lavadora es un invento maravilloso.
- El lavarropas es un invento maravilloso.

- Você quer que eu te ajude a lavar os pratos?
- Você gostaria que eu o ajudasse a lavar a louça?
- Você gostaria que eu te ajudasse a lavar a louça?

¿Quieres que te ayude a fregar los platos?

É melhor você lavar a mão antes de comer.

Conviene que te laves las manos antes de comer.

A máquina de lavar está fazendo um barulho estranho.

La lavadora está haciendo un ruido raro.

A máquina de lavar roupas é uma invenção incrível.

- La lavadora es un invento maravilloso.
- El lavarropas es un invento maravilloso.

Você devia lavar suas mãos antes de cada refeição.

Hay que lavarse las manos antes de las comidas.

- Estou a lavar as peúgas.
- Estou lavando minhas meias.

Me lavo los calcetines.

- Eu acho que é hora de eu lavar esta camisa.
- Acho que é hora de eu lavar esta blusa de malha.

Creo que es hora de que lave esta camisa.

Limpar o quarto, guardar os brinquedos e lavar os pratos

limpiar la habitación, guardar los juguetes y lavar los platos

Posso lavar toda a minha roupa de uma só vez?

¿Puedo lavar toda mi ropa de una sola vez?

Você quer que eu a ajude a lavar os pratos?

¿Querés que te ayude a lavar los platos?

Você poderia explicar como a máquina de lavar louças funciona?

¿Podría explicarnos cómo funciona el lavavajillas?

Ela estava pronta em ajudá-lo a lavar o carro.

Ella estaba lista para ayudarlo a lavar el auto.

Eu acho que é hora de eu lavar meu carro.

Creo que es tiempo de que lave mi auto.

Tom não precisa lavar o carro. Mary já o lavou.

Tom no necesita lavar el auto. Mary ya lo lavó.

O meu trabalho é lavar o carro do meu pai.

Mi trabajo es lavar el coche de mi padre.

- Eu acabo de lavar a louça e agora preciso tirar o lixo.
- Acabo de lavar a louça e agora preciso tirar o lixo.

Acabo de lavar los platos y ahora me toca sacar la basura.

lavar as roupas está OK e o dever de casa também.

hacer la colada está bien y los deberes, bueno.

- Ele está a lavar o automóvel.
- Ele está lavando o carro.

- Está lavando el coche.
- Él está lavando el coche.