Translation of "Devo" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "Devo" in a sentence and their spanish translations:

- Devo estar cego.
- Eu devo estar cega.
- Eu devo estar cego.
- Devo estar cega.

Debo de estar ciego.

Devo ou não devo fazer isso?

¿Debería o no debería hacer esto?

- Devo vendê-la?
- Devo vendê-lo?

¿Debería venderla?

- Quanto eu te devo?
- Quanto lhe devo?
- Quanto te devo?
- Quanto é que te devo?

- ¿Cuánto le debo?
- ¿Cuánto te debo?

Devo ir?

¿Debería ir?

- Eu devo me apressar!
- Devo me apressar!

¡Tengo que apurarme!

- Eu não te devo nada!
- Eu não te devo nada.
- Eu não lhes devo nada!
- Eu não lhe devo nada!
- Eu não vos devo nada!
- Não te devo nada.

No te debo nada.

- Eu não te devo nada!
- Eu não te devo nada.
- Não te devo nada.

No te debo nada.

Devo ajudá-lo.

Debo ayudarlo.

Eu devo estudar.

- Tengo que estudiar.
- Tengo que aprender.

Infelizmente devo recusar.

Desafortunadamente, me debo rehusar.

Devo ajudar Mary.

Tengo que ayudar a Mary.

Devo começar imediatamente?

- ¿Debo comenzar de una vez?
- ¿Debo empezar en seguida?

Devo parecer horroroso.

Debo parecer horroroso.

Quanto lhe devo?

- ¿Cuánto le debo?
- ¿Cuánto te debo?

Devo abrir tudo?

¿Tengo que abrir todo?

Eu devo sair.

- Tengo que salir.
- Debo salir.

Quanto devo pagar?

¿Cuánto tengo que pagar?

Devo-lhe desculpas.

Te debo una disculpa.

Eu devo escrever.

- Debo escribir.
- Yo debo escribir.

Devo me apressar?

¿Debo darme prisa?

Eu devo ir?

¿Debo ir?

Perdão, devo partir.

- Por favor discúlpeme, tengo que irme.
- Permiso por favor, tengo que salir.

Devo encontrá-lo.

Tengo que encontrarlo.

Eu devo recusar.

Yo debo rechazar.

Quem devo demitir?

¿A quién debería disparar?

- Devo-lhe trinta dólares.
- Eu te devo trinta dólares.

Yo te debo 30 dólares.

- Devo-lhe 3000 ienes.
- Eu te devo 3000 ienes.

Te debo 3.000 yenes.

- Devo-lhe 10 dólares.
- Eu devo 10 dólares para ela.

- Le debo diez dólares a ella.
- Le debo 10 dólares.

- Eu devo ter sido drogado.
- Eu devo ter sido drogada.

Me deben de haber drogado.

- Devo-lhe a vida.
- Devo a minha vida para ele.

A él le debo mi vida.

Que horas devo vir?

¿A qué hora vendré?

O quê devo comer?

¿Qué debería comer?

Devo tudo a você.

- Te lo debo todo.
- Todo es gracias a ti.

Devo cancelar a chamada?

¿Debería cancelar la llamada?

Devo-lhe 50.000 ienes.

Le debo 50.000 yenes.

Devo-lhe 3000 ienes.

Le debo 3.000 yenes.

Devo-lhe 1000 dólares.

Le debo 1.000 dólares.

Devo ir para lá.

Debo ir allá.

Devo-lhe 10 dólares.

Le debo 10 dólares.

Devo estar chegando perto.

- Debo estar acercándome.
- Debo de estar acercándome.

Devo abrir as janelas?

¿Debería abrir las ventanas?

Não te devo nada.

No te debo nada.

Devo fazê-lo agora.

Tengo que hacerlo ahora.

Eu devo estar sonhando.

Debo haber estado soñando.

Devo admitir que errei.

- Debo admitir que estuve equivocado.
- Debo admitir que me equivoqué.

Eu devo bastante dinheiro.

Debo mucho dinero.

Devo-lhe a vida.

- A él le debo mi vida.
- Le debo la vida.

Eu te devo algo?

¿Te debo algo?

Eu te devo muito.

Te debo mucho.

Quanto eu te devo?

¿Cuánto te debo?

Devo limpar a sala.

Debería limpiar esa habitación.

Devo ir à festa?

¿Tengo que ir a la fiesta?

Devo comprar uma destas.

Tengo que comprar uno de estos.

Devo lavar a alface?

¿Debo lavar la lechuga?

Que hora devo embarcar?

- ¿A qué hora debo estar a bordo?
- ¿Cuándo debo subir a bordo?

Eu devo me apressar!

¡Tengo que apurarme!

Devo abrir a janela?

¿Tengo que abrir la ventana?

Para onde devo olhar?

¿Hacia dónde tengo que mirar?

O que devo fazer?

¿Qué debo hacer?

Devo ir lá imediatamente?

- ¿Debo ir allí inmediatamente?
- ¿Necesito ir allí inmediatamente?

- Eu devo ter pego um resfriado.
- Devo ter pego um resfriado.

Debo haberme cogido un resfriado.

- Eu te devo a minha vida.
- Te devo a minha vida.

Te debo la vida.

- Devo pedir desculpas à Ann.
- Devo me desculpar com a Ann.

Debo pedir disculpas a Ann.

- Devo meu sucesso a meu amigo.
- Eu devo meu sucesso a minha amiga.
- Eu devo meu sucesso a meu amigo.
- Devo meu sucesso a minha amiga.

Debo mi éxito a mi amigo.

Quando eu olho para algo, eu devo descobrir o que devo fazer

Cuando miro algo, debería ser capaz de descubrir qué operaciones puedo hacer.

- Eu te devo um café da manhã.
- Eu lhes devo um café da manhã.
- Te devo um café da manhã.

Te debo un desayuno.

Olha, devo ligar a câmera?

mira, ¿debo encender la cámara?

Olha, devo ligar o microfone?

Mira, ¿debo encender el micrófono?

Devo ter cometido um erro.

Debo haber cometido un error.

Eu devo falar em inglês?