Translation of "Galhos" in Spanish

Ele cortou alguns galhos da árvore.

Él le arrancó algunas ramas al árbol.

O gato se escondeu entre os galhos.

El gato se escondió entre las ramas.

Os galhos do salgueiro balançam ao vento de outono.

Las ramas de sauce se mueven en el viento del otoño.

- São apenas folhas e ramos.
- São apenas folhas e galhos.

Son solo hojas y ramas.

Eu amo o outono, as folhas que mudam de cor e caem dos galhos.

Me encanta el otoño, las hojas que cambian de color y caen de las ramas.

Nenhum homem se apresentou para arrancar o carvalho, para derrubar a árvore dos cem galhos.

Ningún hombre se presentó para descuajar la encina, para derribar el árbol de las cien ramas.

As árvores lá brilham com esplendores purpúreos, os campos reproduzem o azul do céu, os galhos dos pinheiros são qual guirlandas de prata, as flores da urze são douradas.

Los árboles brillan allá con esplendores de púrpura, los campos copian el azul del cielo, las ramas de los pinos son otras tantas guirnaldas de plata; las flores del brezo, otras tantas flores de oro.