Translation of "Falaram" in Spanish

Falaram sobre cultura.

Hablaron de cultura.

Eles se falaram.

Ellos se hablaron.

Eles me falaram:

vuelven y son como

- Ontem falaram a seu respeito.
- Ontem falaram de você.

Ayer se habló de ti.

Não falaram de você.

No hablaron de vos.

Falaram-te do problema?

¿Ya te han contado sobre el problema?

Falaram de vários temas.

Hablaron de varios temas.

Mas eles nunca falaram

pero ya sabes, ellos tienen nunca lo trajo realmente

Falaram muito mal de você.

Hablaron muy mal de vos.

Falaram-me muito de vocês.

Me han hablado mucho de vosotros.

Diga-me de quem vocês falaram.

Decime de quién hablaron.

Por exemplo, se eles falaram sobre

Por ejemplo, si hablaban de

Eles falaram: "Você vai me dar

Ellos dicen, me vas a dar

Falaram muito bem de você na reunião.

Hablaron muy bien de vos en la reunión.

Vocês falaram com o meu pai ontem?

¿Hablasteis ayer con mi padre?

Paulo, na escola, falaram mal de você.

Paulo, en la escuela hablaron mal de ti.

E sabe o que todos eles falaram?

¿Y sabes lo que todos dijeron?

Aproximaram-se de Juan e falaram com ele.

Se acercaron a Juan y le hablaron.

Tom e Mary falaram sobre o que aconteceu.

Tom y Mary hablaron sobre lo que había pasado.

Falaram sobre um tema que não me interessa.

- Hablaron sobre un tema que no me interesa.
- Han hablado de un tema que no me interesa.

O Sr. Long e o Sr. Smith se falaram.

El Sr. Long y el Sr. Smith hablaron.

Os jornais americanos falaram do golpe de estado no Brasil

que periódicos estadounidenses publicaron el golpe de estado en Brasil

Falaram mal de vocês, mas não podemos dizer quem foi.

Hablaron mal de ustedes, pero no podemos decir quién fue.

As pessoas já te falaram para você se certificar de comentar,

¿Te han dicho que comentes,

O senhor e a senhora Ikeda falaram com o professor de Ken.

El señor y la señora Ikeda hablaron con el profesor de Ken.

Moisés tinha oitenta anos de idade, e Aarão oitenta e três, quando falaram com o faraó.

Moisés tenía ochenta años, y Aarón ochenta y tres cuando hablaron al faraón.

- O livro de que você me falou eu já li.
- Já li o livro de que me falaste.
- Eu já li o livro de que vocês me falaram.

Ya he leído el libro del que me hablaste.