Translation of "Desconhecida" in Spanish

Formigas têm outra característica desconhecida

las hormigas tienen otra característica desconocida

A causa do incêndio é desconhecida.

- No se sabe la causa del incendio.
- Se desconoce la causa del incendio.

A causa da morte é desconhecida.

La causa de la muerte es desconocida.

A origem do incêndio é desconhecida.

No se conoce la causa del incendio.

A causa do acidente nos é desconhecida.

La causa del accidente nos es desconocida.

A razão dele de não ir está ainda desconhecida.

- Aún no se sabe la razón del porqué no va.
- Aún no se sabe la razón de por qué no va.
- Aún no se sabe la razón por la que no va.

Esse inseto pertence a uma espécie desconhecida da ciência.

Este insecto pertenece a una especie desconocida para la ciencia.

Um erro conhecido é melhor que uma verdade desconhecida.

Un error conocido es mejor que una verdad desconocida.

Se esta propriedade é um imposto de Allah é desconhecida,

se desconoce si esta propiedad es un impuesto de Allah,

Quando eu abri meus olhos novamente, de repente uma senhora desconhecida estava de pé bem na minha frente.

Cuando abrí otra vez mis ojos, de la nada había una señora desconocida parada en frente mío.

- Um erro conhecido é melhor do que um fato desconhecido.
- Um erro conhecido é melhor que uma verdade desconhecida.

Un error conocido es mejor que una verdad desconocida.