Translation of "Deixamos" in Spanish

Deixamos a África para sempre.

Dejamos África para siempre.

Deixamos o melhor para o fim.

Hemos dejado lo mejor para el final.

Deixamos o Japão amanhã de manhã.

Mañana por la mañana nos vamos de Japón.

Deixamos um pouco de bolo para ele.

- Le dejamos algo de torta.
- Le dejamos un poco de tarta.

Depois, deixamos ao sol, e o seu calor

Pueden dejarla fuera, al calor del sol,

Por isso, temos de pensar no que deixamos para trás.

Entonces tenemos que pensar qué dejamos.

É aqui que te deixamos. Aguenta a posição, está ótimo.

Sobre el precipicio. Muy bien, mantengo la posición.

E deixamos eles duas, três, quatro ou cinco vezes mais aprofundados.

y hazlo dos, tres, cuatro o cinco veces más en profundidad.

E os israelitas assim procederam. Quando contaram ao rei do Egito que os israelitas tinham fugido, ele e os seus ministros mudaram de ideia e disseram: "Mas que foi que nós fizemos? Deixamos que os nossos escravos, os israelitas, escapassem de nós!"

Ellos lo hicieron así. Cuando anunciaron al rey de Egipto que el pueblo había huído, el faraón y sus servidores cambiaron de parecer sobre el pueblo y dijeron: "¿Qué es lo que hemos hecho? Hemos dejado marchar a Israel de nuestra servidumbre."