Translation of "ótimo" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "ótimo" in a sentence and their japanese translations:

Isso parece ótimo.

- それはすごい。
- そりゃいいね。

É ótimo ter uma família.

家族がいるって素晴らしいことです。

- Parece ótimo!
- Parece muito bom.

なかなかよいようです。

Ah, mas isso é ótimo.

でも素敵だわ。

Hoje o dia está ótimo.

- 天気のよい日です。
- 晴れています。
- いい天気です。

- Que bom!
- Isso é ótimo!

いいね。

Isso é um plano ótimo.

それ、すごくいい案だね。

Todos consideravam-no um ótimo cantor.

皆が彼を偉大な歌手とみなしていた。

- Isso é legal.
- Isto é ótimo.

それはいいね。

Este vinho tem um gosto ótimo.

このワインすごく美味しい。

- Seria ótimo se pudessemos nos encontrar de novo.
- Seria ótimo se pudessemos nos ver novamente.

また会えるといいね。

é um ótimo elemento natural de disuassão.

天然(てんねん)の抑止力(よくしりょく)になる

Um rio! É ótimo para a sobrevivência.

川だ使えるよ

Tenho um ótimo presente para te dar.

- 君にいい贈り物をあげましょう。
- 君にあげるいいものがあるんだ。

Hong Myong Bo é um ótimo jogador.

ホンミョンボはすばらしいプレイヤーです。

Seria ótimo se houvesse uma edição japonesa.

日本語版があったらいいな。

Exceto pelo tempo, foi um ótimo piquenique.

天気を除けば、楽しいピクニックでした。

- O jantar estava incrível!
- O jantar estava ótimo!

夕食は素晴らしかった。

- O frango estava delicioso.
- O frango estava ótimo.

チキン美味しかった。

- Eu suponho que estamos fazendo um ótimo trabalho, já que ninguém reclamou.
- Eu suponho que nós estamos fazendo um ótimo trabalho, já que ninguém reclamou.
- Suponho que nós estamos fazendo um ótimo trabalho, já que ninguém reclamou.
- Suponho que estamos fazendo um ótimo trabalho, já que ninguém reclamou.

クレームは来ていないので、よくできているということではないかと思います。

É aqui que te deixamos. Aguenta a posição, está ótimo.

がけだその場所にいろ

- Seu plano parece ser bom.
- O teu plano parece ótimo.

君のプランは素晴らしい。

- Tinha um cheiro muito bom.
- Estava com um cheiro ótimo.

とてもいい匂いがした。

Esta clareira é um ótimo sítio para a tarefa mais importante.

ここは最重要のタスクに最適な場所だよ

Ele é conhecido por todos como um ótimo jogador de bola.

彼は偉大な野球選手として皆に知られている。

- Este vinho é excepcionalmente delicioso.
- Este vinho tem um gosto ótimo.