Translation of "Conhecidas" in Spanish

As drogarias são popularmente conhecidas como farmácias.

Las droguerías son popularmente conocidas como farmacias.

Muitas pessoas gostariam de ser conhecidas. No entanto, muitas pessoas famosas gostariam de não ser tão conhecidas.

A mucha gente le gustaría ser conocida; sin embargo, a mucha gente famosa le gustaría no ser tan conocida.

As chitas são conhecidas por serem predadores... ... diurnos solitários.

Los guepardos son conocidos por ser cazadores solitarios y diurnos.

Possuía as maiores reservas de petróleo conhecidas no mundo

Tiene las reservas más grandes de petróleo conocidas en el mundo.

Os compostos orgânicos correspondem à grande maioria das substâncias conhecidas.

Los compuestos orgánicos corresponden a la gran mayoría de las sustancias conocidas.

Porque era realmente uma das coisas erroneamente conhecidas na sociedade PTT

Porque era realmente una de las cosas mal conocidas en la sociedad PTT

Há mais de vinte mil espécies conhecidas de plantas comestíveis no mundo.

Hay más de veinte mil especies conocidas de plantas comestibles en el mundo.

As Testemunhas de Jeová são conhecidas por suas pregações de porta em porta.

Los Testigos de Jehová son conocidos por predicar puerta a puerta.

As personagens criadas por Walt Disney são conhecidas por crianças de todo o mundo.

Los personajes creados por Walt Disney son conocidos por los niños de todo el mundo.

As primeiras manifestações artísticas do período paleolítico consistiam, entre outras formas de arte, nas pinturas de animais nas paredes das cavernas, também conhecidas como pinturas rupestres.

Las primeras manifestaciones artísticas del período paleolítico consistían, entre otras formas, en las pinturas de animales en las paredes de las cavernas, también conocidas como pinturas rupestres.

O gambito do rei (1.e4 e5 2.f4) e o gambito da dama (1.d4 d5 2.c4) são duas das aberturas mais conhecidas do jogo de xadrez.

El gambito del rey (1.e4 e5 2.f4) y el gambito de la dama (1.d4 d5 2.c4) son dos de las aperturas más conocidas en el juego de ajedrez.