Translation of "Petróleo" in Spanish

Seu petróleo,

su petróleo,

- Tem pouco petróleo no Japão.
- Há pouco petróleo no Japão.

Hay poco petróleo en Japón.

Tem pouco petróleo no Japão.

Hay poco petróleo en Japón.

A neblina fedia a petróleo

La rana apestaba a petróleo.

Fez uma fortuna em petróleo.

Hizo una fortuna en petróleo.

O preço do petróleo está aumentando.

El precio del petróleo está aumentando.

Este país é rico em petróleo.

Ese país es rico en petróleo.

- Não estamos com pouco petróleo nesse país.
- Nós não estamos com pouco petróleo neste país.

- No tenemos escasez de petróleo en este país.
- No estamos escasos de petróleo en este país.

O Japão importa grande quantidade de petróleo.

Japón importa una gran cantidad de petróleo.

Tom trabalha para uma empresa de petróleo.

Tom trabaja para una firma petrolera.

Este poço de petróleo vai me deixar rico!

¡Este pozo de petróleo me va a hacer rico!

No entanto, os rendimentos pela exportação de petróleo

Sin embargo, los ingresos por la exportación de petróleo

Foi descoberto petróleo sob o Mar do Norte.

Se ha descubierto petróleo bajo el fondo del Mar del Norte.

Possuía as maiores reservas de petróleo conhecidas no mundo

Tiene las reservas más grandes de petróleo conocidas en el mundo.

O Japão é dependente de outros países para o petróleo.

Japón es dependiente de otros países para el petróleo.

Venezuela encarregada de extrair o petróleo que tem este país que como

Venezuela encargada de extraer el petróleo que tiene este país que como

Mesmo número de barris de petróleo que antes. Ou seja, esta ampliação

mismo número de barriles de petróleo que antes. Es decir, que esta ampliación

95% das exportações deste país eram petróleo bruto; a isto tem que

el 95% de las exportaciones de este país eran crudo; a esto hay que

Como se estivesse trabalhando no campo, por exemplo, em campos de petróleo.

como si estuvieras trabajando en el campo como campos petrolíferos.

O certo é que ninguém recusava o petróleo da Venezuela e para mostrar

lo cierto es que nadie rechazaba el petróleo de Venezuela y para muestra

Por fazer com que a Venezuela dependesse quase totalmente do petróleo. Em 2012

por hacer que Venezuela dependiera casi en su totalidad del petróleo. En 2012

Os preços do petróleo caem e o primeiro país a sentir os efeitos

los precios del petróleo caen en picado y el primer país en notar los efectos

A segunda Guerra do Golfo provocou um aumento vertiginoso no preço do petróleo.

La segunda guerra del Golfo provocó una subida vertiginosa del valor del petróleo.

É ainda recentemente que começaram a utilizar o petróleo na fabricação de produtos químicos.

Es sólo recientemente que el petróleo comenzó a utilizarse como material para hacer productos químicos.

Transformar o país com mais reservas de petróleo do mundo em um lugar em plena

convertir el país con más reservas de petróleo del mundo en un lugar en plena

Havíamos dito baseava toda sua economia em um único produto que era o petróleo e

dicho basaba toda su economía en un único producto que era el petróleo y

Alguns cientistas predizem que as reservas mundiais de petróleo acabar-se-ão dentro de um século.

Algunos científicos predicen que las reservas mundiales de petróleo se acabarán dentro de un siglo.

O que significava que todos esses programas seriam impossíveis de sustentar se os preços do petróleo caíssem.

Lo cual significó que todos estos programas serían imposibles de sostener si caían los precios del petróleo.

Vivo num país onde o custo de um litro de petróleo é mais barato que um litro de água.

- Vivo en un país donde el costo de un litro de petróleo es más barato que un litro de agua.
- Vivo en un país donde un litro de bencina es más barato que un litro de agua.

Existe a borracha natural e a borracha sintética. A borracha natural vem da seringueira, e a sintética vem do petróleo.

Existe la goma natural y la goma sintética. La goma natural viene de la hevea, y la sintética viene del petróleo.