Translation of "Concerto" in Spanish

- Que o concerto comece!
- Que comece o concerto!

¡Que comience el concierto!

- Havia gente demais no concerto.
- Tinha gente demais no concerto.

Había demasiada gente en el concierto.

Que o concerto comece!

¡Que comience el concierto!

Queria ir ao concerto.

Quería ir al concierto.

Como foi o concerto?

¿Cómo ha ido el concierto?

- O concerto dele foi muito bom.
- O seu concerto foi muito bom.

Su concierto estuvo muy bueno.

Ele está indo ao concerto.

Él va al concierto.

A multidão adorou o concerto.

A la multitud le encantó el concierto.

Havia muita gente no concerto.

Había mucha gente en el concierto.

Quer ir comigo ao concerto?

¿Quieres ir conmigo al concierto?

Ele não gosta deste concerto.

A él no le gusta este concierto.

Que horas é o concerto?

¿A qué hora es el concierto?

Mesmo em uma sala de concerto,

Incluso cuando entramos a la sala de conciertos,

Vi Tom quatro vezes no concerto.

Vi cuatro veces a Tom en concierto.

O concerto foi um fracasso retumbante.

El concierto fue un fracaso rotundo.

Gostaria de poder ir ao concerto.

Ojalá pudiera ir al concierto.

John acompanhou Mary até o concerto.

John acompañó a Mary al concierto.

O que você achou do concerto?

¿Qué le ha parecido el concierto?

Gostaria de ir ao concerto com você.

Me gustaría ir al concierto contigo.

O concerto será realizado domingo que vem.

El concierto tendrá lugar el próximo domingo.

O público aplaudiu quando o concerto terminou.

La audiencia aplaudió cuando el concierto había terminado.

Segunda-feira passada assistimos a um concerto.

El lunes pasado fuimos a un concierto.

Mais de 3.000 pessoas estiveram no concerto.

Más de 3.000 personas estuvieron en el concierto.

Queria ter comprado um ingresso do concerto.

Ojalá hubiera comprado un billete para el concierto.

Vou tirar um ingresso para o concerto.

Voy a sacar una entrada para el concierto.

Meu pai me permitiu ir ao concerto.

Mi padre me permitió ir al concierto.

Ela foi ao concerto no domingo passado?

¿Fue al concierto el domingo pasado?

Qual foi o último concerto que você viu?

¿Cuál fue el último concierto que viste?

Mais de três mil pessoas foram ao concerto.

Más de tres mil personas fueron al concierto.

Queremos assistir ao concerto de hoje à noite.

Queremos asistir al concierto de esta noche.

- Tom não pode ir ao concerto com você esta noite.
- Tom não pode ir ao concerto com você hoje à noite.
- Tom não pode ir ao concerto contigo esta noite.

Tom no puede ir al concierto con vos esta noche.

Tom não tem ingresso para o concerto desta noite.

Tom no tiene ticket para el concierto de esta noche.

Qual foi o último concerto a que você assistiu?

¿Cuál fue el último concierto al que fuiste?

Achei que seria um bom concerto, mas não foi.

Pensé que sería un buen concierto, pero no lo fue.

Melhor nos apressarmos. Não quero chegar tarde ao concerto.

Mejor apurémonos. No quiero llegar tarde al concierto.

Quando foi a última vez que assistiu a um concerto?

¿Cuándo fue la última vez que fuiste a un concierto?

Se você não for ao concerto, eu também não vou.

- Si no vas al concierto, tampoco voy yo.
- Si no vas al concierto, yo tampoco.

Eu tive dificuldade para pegar os bilhetes para o concerto.

Me costó conseguir una entrada para el concierto.

Aqui é onde foi realizado o concerto há uns dias atrás.

Aquí es donde el concierto tuvo lugar el otro día.

Eu quero conversar com o pianista famoso antes do concerto dele.

Me gustaría hablar con el famoso pianista antes de su concierto.

Parece que ele não está com vontade de ir ao concerto.

Él no parece tener ganas de ir al concierto.

- Você vai comigo ao concerto?
- Você vai vir comigo ao show?

¿Vendrás conmigo al concierto?

- O concerto foi um grande sucesso.
- O show foi um grande sucesso.

El concierto fue un gran éxito.

- Você quer ir ao show comigo?
- Você quer ir ao concerto comigo?

¿Quieres ir conmigo al concierto?

Nós não conseguimos comprar os ingressos, então nós não fomos ao concerto.

No pudimos comprar entradas, así que no fuimos al concierto.

Se eu tivesse comprado o bilhete pro concerto no início então estaria tudo bem.

Ojalá hubiera comprado una entrada para el concierto.

O concerto para clarinete, de Mozart, não está incluído no CD que você comprou.

El concierto para clarinete de Mozart no está incluso en el CD que has comprado.

- O show durou aproximadamente três horas.
- O concerto durou mais ou menos três horas.

El concierto duró alrededor de tres horas.

- O show já vai começar.
- O concerto está quase começando.
- A apresentação está perto de começar.

El concierto está a punto de comenzar.

- O que você acha de ir ao show?
- O que você acha de ir ao concerto?

¿Qué dices de ir al concierto?

- Havia no concerto uma multidão de pessoas maior do que tínhamos previsto.
- Havia no show uma multidão de gente maior do que tínhamos previsto.

En el concierto había una multitud mayor a la que habíamos anticipado.