Translation of "Bondade" in Spanish

0.068 sec.

Examples of using "Bondade" in a sentence and their spanish translations:

Minha bondade tem limites.

Mi bondad tiene límites.

- Agradeço sua bondade de coração.
- De coração, agradeço a sua bondade.

Le agradezco de corazón su amabilidad.

Agradeço-lhe pela sua bondade.

Te doy las gracias por tu gentileza.

Muito agradeço a sua bondade.

Te agradezco mucho tu bondad.

Tenha a bondade de esquecer isso.

- Olvide eso por favor.
- Tenga la bondad de olvidar eso.

Ele é a bondade em pessoa.

Él es la bondad hecha persona.

Ele falou da bondade e da humildade dela.

Habló de su amabilidad y de su humildad.

Quer ter a bondade de fazer isso para mim?

¿Quieres hacer esto por mí, por favor?

A bondade é abstrata, uma boa ação é concreta.

La bondad es abstracta, una buena acción es concreta.

Uma pessoa muito boa é cheia de bondade para todos

una muy buena persona está llena de bondad para todos

Não existe grandeza quando a simplicidade, bondade e verdade estão ausentes.

No hay grandeza donde no hay sencillez, bondad y verdad.

Teu sentir, tua beleza / tua bondade e nobreza / para o além levo comigo.

Tu sentir y tu belleza / tu bondad y tu nobleza / al más allá van conmigo.

- Ele teve a bondade de me mostrar o caminho.
- Ele fez a gentileza de mostrar-me o caminho.

Él tuvo la gentileza de mostrarme el camino.

Assim como a paz é um símbolo de toda a bondade, a guerra é um emblema, um hieróglifo, de toda a infelicidade.

Como la paz es de toda bondad, la guerra es un emblema, un jeroglífico, de toda miseria.

Fale com todos na linguagem do amor. Não erga a voz. Não pragueje. Não faça coisas desagradáveis. Não provoque lágrimas. Acalme os outros e mostre bondade.

Habla con todo el mundo en el lenguaje del amor. No levantes la voz. No maldigas. No hagas cosas desagradables. No provoques lágrimas. Calma a los otros y muestra bondad.