Translation of "Aumentando" in Spanish

Vão aumentando lentamente.

Subirá lentamente.

O desemprego está aumentando.

El desempleo está aumentando.

O crime está aumentando.

El delito es cada vez mayor.

Os preços continuarão aumentando.

Los precios seguirán aumentando.

Está constante, ou aumentando?

¿Es plano, está subiendo?

A delinquência juvenil está aumentando.

La delincuencia infantil está incrementando.

Quando estiver aumentando o preço,

cuando aumenta los precios,

Não estou aumentando o tamanho deles.

No los estoy agrandando.

O custo de vida está aumentando.

El costo de vida cada vez es mayor.

O preço do petróleo está aumentando.

El precio del petróleo está aumentando.

O preço do óleo está aumentando.

El precio del aceite está aumentando.

Ultimamente a delinquência juvenil está aumentando.

Últimamente la delincuencia juvenil está aumentando.

Normalmente, você deve começar o aumentando,

Por lo general, quieres comenzar a aumentarlo

E meu tráfego de pesquisa vem aumentando

Y mi tráfico de búsqueda acaba de subir

Os seus rankings e tráfego estão aumentando?

si tu tráfico y tus rankings están aumentando.

A distância entre ricos e pobres está aumentando.

La brecha entre ricos y podres es cada vez más grande.

A delinquência juvenil está aumentando num ritmo elevado.

La delincuencia juvenil está aumentando a un ritmo acelerado.

O valor do aluguel no Brasil continua aumentando.

El valor del alquiler en Brasil sigue en aumento.

Muitos recusam medicamentos ocidentais, aumentando a taxa de mortalidade.

Muchos evitan las medicinas occidentales, lo cual incrementa la tasa de muerte.

E ir aumentando a temperatura como num banho quente

y aumentar el calor como en un baño caliente

Os mundos planos cujas populações estão aumentando no mundo

Los mundos planos cuyas poblaciones están aumentando en el mundo.

Os pontos de interrogação em nossas cabeças estão aumentando

los signos de interrogación en nuestras cabezas están aumentando

O custo de vida nos Estados Unidos estava aumentando.

El coste de vida en los Estados Unidos estaba aumentando.

É assim que você continua aumentando os seus rankings

Así es como puedes mantener aumentando tu ranking,

Minha taxa de opt-in não está aumentando nem diminuindo

mi tarifa de suscripción ni siquiera sube o baja

Doze meses para começar a ver seu tráfego realmente aumentando

12 meses para comenzar a ver tu tráfico realmente sube,

E se tiver aumentando, então ótimo, continue fazendo mais disso.

Y si se mueve hacia arriba, entonces es grandioso, continúa haciéndolo.

- A dívida nacional está a aumentar.
- A dívida nacional está aumentando.

La deuda nacional está aumentando.

Com o número de filhos aumentando, o salário tornou-se insuficiente.

Aumentó el número de niños y el salario se tornó insuficiente.

O número de acidentes de trânsito está aumentando a cada ano.

Los accidentes de tráfico aumentan año tras año.

Se estiver em uma tendência que está aumentando, isso e ótimo.

Si está en una tendencia ascendente, eso es genial.

O número de estudantes que estudam fora durante as férias vem aumentando.

El número de estudiantes que viajan al extranjero en vacaciones está aumentando.

Se você não tem certeza se sua marca está aumentando ou diminuindo,

Si no estás seguro si tu la marca sube o baja

O número de pessoas que acreditam no mundo plano está aumentando dia a dia

El número de personas que creen en el mundo plano aumenta día a día.

Delas estão clicando nele, isso significa que a sua taxa de cliques está aumentando.

de ellas hacen click, eso significa que tu CTR está aumentando.

Monitorar para ver se suas mudanças estão realmente aumentando os seus leads, suas vendas e sua

hacer seguimiento y ver si tus cambios están aumentando tus prospectos, tus ventas, y tus

Enquanto o número de impressões estiver aumentando, isso significa que você está sabendo que eles estão fazendo

Mientras el recuento de impresiones esté aumentando, puedes estar seguro de que se está haciendo

A partir daí eu espero uma semana ou duas para ver se os rankings estão aumentando ou diminuindo.

A partir de ahí, espero una semana o dos para ver si los rankings se mueven hacia arriba o abajo.