Translation of "'literalmente'" in Spanish

Mas literalmente daqui a anos.

pero literalmente años a partir de ahora.

Onde nos despejaram, literalmente, em Adelaide.

donde literalmente nos dejaron tirados.

Você pode literalmente fazer qualquer pergunta que quiser.

Como puedes literalmente haga cualquier pregunta que desee,

Você pode encontrar ela na vidiq.com, e pode literalmente

Puede encontrarlo en vidiq.com, y puedes literalmente,

Os evangélicos conservadores acreditam que a Bíblia é literalmente verdadeira.

Los evangélicos conservadores creen que la Biblia es literalmente cierta.

Sabemos que é difícil, mas por favor, não traduza literalmente.

Sabemos que es difícil, pero por favor, no traduzcas literalmente.

- Ela o traduziu palavra por palavra.
- Ela o traduziu literalmente.

- Ella lo tradujo palabra por palabra.
- Lo tradujo palabra por palabra.

"Aardvark" vem do africânder, e significa literalmente "porco-da-terra".

"Aardvark" viene del afrikáans, y significa literalmente "cerdo hormiguero".

Mas eu já escrevi literalmente mais de 1,000 postagens em blog

pero he escrito literalmente más de 1000 publicaciones de blog

Tínhamos um pequeno bungalow de madeira, literalmente abaixo da linha de água.

Teníamos una casita de madera, sobre la máxima marca de agua.

Foi emocionante, em criança, viver literalmente na força daquele gigantesco Oceano Atlântico.

Así que de niño fue muy emocionante experimentar la fuerza del gigante océano Atlántico.

Traduzir aquela frase literalmente foi um erro estúpido. O significado era totalmente diferente.

Traducir esa oración literalmente fue un error estúpido. El significado era totalmente diferente.

O Reddit tem subreddits literalmente para todos os temas, seja ele pets, marketing, espaço,

Reddit tiene subreddits literalmente en cada tema, sea de mascotcas, marketing, el espacio,

Eles ganham mais de $10 milhões por ano, literalmente mais de $10 milhões por ano por causa do tráfego do blog

Hacen más de $ 10 millones al año, literalmente, más de $ 10 millones de dólares, debido al tráfico

A grande imencionável maldade no centro de toda cultura é o monoteísmo. Desde o texto da Bárbara Idade de Bronze conhecido como o Velho Testamento, três religiões anti-humanas têm evoluído: o judaísmo, o cristianismo e o islã. Estas são religiões de um deus no céu. Elas são literalmente patriarcais. Deus é o pai onipotente, que gerou consequentemente o desprezo às mulheres durante dois mil anos naqueles países aflitos pelo deus no céu e seus terrenos delegados machos.

La gran inmencionable maldad en el centro de toda cultura es el monoteísmo. Desde el texto de la barbárica Edad de Bronce conocido como el Viejo Testamento; tres religiones antihumanas han evolucionado: Judaísmo, Cristianismo e Islam. Estas son religiones de un dios en el cielo. Ellas son; literalmente, patriarcales. Dios es el Padre omnipotente en consecuencia el desprecio hacia las mujeres durante dos mil años en aquellos países afligidos por el dios en el cielo y sus terrenales delegados machos.