Translation of "Tio" in Russian

- Tom é teu tio.
- Tom é seu tio.

- Том - твой дядя.
- Том - ваш дядя.

Poderia ser meu tio

Может быть, мой дядя

Ele é meu tio.

Он мой дядя.

Meu tio é rico.

Мой дядя богат.

Tom é teu tio.

Том - твой дядя.

Eu vou ser tio.

- Я скоро стану дядей.
- Я стану дядей.

Tom é meu tio.

Том — мой дядя.

Meu tio vende peixes.

Мой дядя торгует рыбой.

- Quero falar com teu tio.
- Eu quero falar com seu tio.
- Eu quero falar com o seu tio.
- Eu quero falar com o teu tio.

Я хочу поговорить с твоим дядей.

- Meu tio mora perto da escola.
- O meu tio mora perto da escola.
- Meu tio mora próximo a escola.

Мой дядя живёт рядом со школой.

Meu tio mora numa mansão.

Мой дядя живёт в особняке.

Um tio meu é médico.

Один мой дядя - врач.

Meu tio trabalha nesse escritório.

Мой дядя работает в этом офисе.

Meu tio gosta de pescar.

Мой дядя любит рыбачить.

Quantos anos tem seu tio?

- Сколько лет вашему дяде?
- Сколько лет твоему дяде?

Meu tio coleta leques chineses.

Мой дядя коллекционирует китайские вееры.

Quero falar com teu tio.

- Я хочу поговорить с твоим дядей.
- Я хочу поговорить с вашим дядей.

Aposto que tio Alfredo voltará.

- Держу пари, что дядюшка Альфред вернётся.
- Бьюсь об заклад, что дядюшка Альфред вернётся.
- Спорим, что дядюшка Альфред вернётся.
- Поспорим, что дядюшка Альфред вернётся.

Eu fiquei com meu tio.

- Я остался со своим дядей.
- Я остался с моим дядей.

Meu tio dirige um Ford.

Мой дядя ездит на форде.

Meu tio sabe falar alemão.

Мой дядя говорит по-немецки.

Eu sou tio de Tom.

Я дядя Тома.

Ele visitará o seu tio.

Он навестит своего дядю.

Eu moro com meu tio.

Я живу со своим дядей.

Meu tio tem três filhos.

У моего дяди трое детей.

Você viu o meu tio?

- Ты видел моего дядю?
- Вы видели моего дядю?

Tom tem um tio rico.

У Тома богатый дядя.

Tom foi criado pelo tio.

- Том был воспитан дядей.
- Тома воспитал дядя.

- Meu tio me deu um livro.
- O meu tio me deu um livro.

Дядя дал мне книгу.

- Meu tio mora em um apartamento.
- O meu tio mora em um apartamento.

Мой дядя живёт в квартире.

- Meu tio me deu esse relógio.
- Esse relógio foi dado pelo meu tio.

Мой дядя дал мне эти часы.

- Meu tio mora perto da escola.
- O meu tio mora perto da escola.

Мой дядя живёт рядом со школой.

- Meu tio me deu um presente.
- O meu tio me deu um presente.

Мой дядя подарил мне подарок.

- Tom ficou na casa de seu tio.
- Tom ficou na casa do tio dele.

Том остановился в доме у своего дяди.

- Meu tio morreu de câncer de pulmão.
- Meu tio morreu de cancro de pulmão.

Моя тётя умерла от рака лёгких.

Ontem meu tio comprou um cachorro.

Вчера мой дядя купил собаку.

Seu tio ainda está no exterior?

Твой дядя всё ещё за границей?

Helen visita o tio todo domingo.

Елена навещает своего дядю каждое воскресенье.

Meu tio mora em Nova York.

Мой дядя живёт в Нью-Йорке.

Meu tio mora perto da escola.

Мой дядя живёт рядом со школой.

Eu devo $ 10.000,00 ao meu tio.

Я должен своему дяде десять тысяч долларов.

Moro na casa do meu tio.

Я живу в доме моего дяди.

Gosto de visitar o meu tio.

- Я люблю навещать дядю.
- Я люблю бывать в гостях у дяди.

Meu tio ensina inglês na universidade.

- Мой дядя преподаёт английский язык в университете.
- Мой дядя преподает английский язык в университете.

Meu tio me deu um livro.

Дядя дал мне книгу.

O meu tio nunca escreve cartas.

Мой дядя никогда не пишет писем.

O meu tio gerencia um hotel.

Мой дядя управляет гостиницей.

Meu tio me deu uma câmera.

Мой дядя подарил мне фотоаппарат.

Esta casa pertence ao meu tio.

Этот дом принадлежит моему дяде.

Falei com meu tio pelo telefone.

- Я по телефону говорил с моим дядей.
- Я по телефону говорила с моим дядей.

Ele foi criado pelo seu tio.

Его воспитал дядя.

Meu tio estuda inglês na universidade.

Мой дядя изучает английский язык в университете.

Ela encontrou seu tio na loja.

Она встретилась со своим дядей в магазине.

Você é meu tio, não é?

- Ты ведь мой дядя?
- Вы ведь мой дядя?

Seu tio é um médico famoso.

- Её дядя - известный врач.
- Его дядя - известный врач.

- Estou com o meu tio em Tóquio.
- Eu estou com o meu tio em Tóquio.

Я остаюсь с моим дядей в Токио.

- O meu tio mora no leste espanhol.
- O meu tio mora no leste da Espanha.

Мой дядя живёт на востоке Испании.

- Meu pai visitou o seu tio no hospital.
- Meu pai visitou o tio dele no hospital.

Отец навестил моего дядю в больнице.

- Meu tio viveu em Paris durante dez anos.
- Meu tio morou em Paris durante dez anos.

Мой дядя уже десять лет живет в Париже.

- Tom foi a Boston visitar o seu tio.
- Tom foi a Boston visitar o tio dele.

Том поехал в Бостон навестить дядю.

Meu tio me deu o carro dele.

Мой дядя дал мне свою машину.

Meu tio é o gerente deste hotel.

Мой дядя управляющий этого отеля.

Tenho um tio que mora em Quioto.

У меня в Киото дядя живёт.

Tio Tom é irmão da minha mãe.

Дядя Том — брат моей матери.

Eu visitarei meu tio semana que vem.

Я навещу дядю на следующей неделе.

Meu tio ensina inglês em uma universidade.

Мой дядя преподаёт английский язык в университете.

Meu tio tem uma casa na Itália.

У моего дяди есть дом в Италии.

O meu tio deu-lhe um presente.

Мой дядя преподнес ему подарок.

O meu tio mora no leste espanhol.

Мой дядя живёт на востоке Испании.

Nunca estive na casa de meu tio.

Я никогда не был в доме моего дяди.

Tom é meu tio, não meu pai.

Том мне дядя, а не отец.

Esta é a fazenda do tio Tom.

Это ферма дяди Тома.

- Meu tio deu-me de presente um relógio de areia.
- Meu tio me deu de presente uma ampulheta.

Мой дядя подарил мне песочные часы.

Tenho um compromisso com o meu tio amanhã.

У меня завтра встреча с моим дядей.

Eu vou visitar meu tio semana que vem.

Я навещу своего дядю на следующей неделе.

Meu tio é veterano da Guerra do Vietnã.

Мой дядя - ветеран войны во Вьетнаме.

O irmão de meu pai é meu tio.

Брат моего отца — мой дядя.

Eu fui ao hospital visitar o meu tio.

Я поехал в больницу навестить своего дядю.

Ouvi dizer que meu tio morreu de câncer.

Я слышал, что мой дядя умер от рака.

Meu tio morreu de câncer há dois anos.

Мой дядя умер от рака два года назад.

A mulher do meu tio é minha tia.

Жена моего дяди - моя тётя.

Tom não é meu pai, é meu tio.

Том мне не отец. Он мой дядя.

Meu tio me deu de presente uma ampulheta.

Мой дядя дал мне песочные часы.