Translation of "Saímos" in Russian

Nós saímos.

Мы вышли.

- Saímos correndo do prédio.
- Saímos correndo do edifício.

Мы выбежали из здания.

Saímos de madrugada.

Мы выехали ранним утром.

Saímos quando era tarde.

Мы ушли, когда было уже слишком поздно.

Saímos quando era noite.

- Мы уехали ночью.
- Мы ушли ночью.

Como saímos desta situação?

- Как нам выйти из этой ситуации?
- Как нам выйти из этого положения?
- Как нам выйти из сложившегося положения?
- Как нам выйти из сложившейся ситуации?

Nós saímos para jantar.

Мы пошли поужинать.

Nós saímos às 14:30.

- Мы уехали полтретьего.
- Мы уехали в половину третьего.
- Мы ушли полтретьего.

Eram oito horas quando saímos.

Когда мы вышли, было восемь.

Jogamos o jogo novamente, saímos novamente

мы снова играем в игру, мы снова выходим

Nós não saímos ontem à noite.

- Мы вчера вечером никуда не выходили.
- Мы вчера вечером никуда не ходили.

Saímos de Boston às 2:30.

Мы выехали из Бостона в половине третьего.

Depois que fizemos isso, nós saímos,

Как только мы это сделали, мы вышли,

Não ganhamos dinheiro, não trabalhamos, não saímos.

Мы не зарабатываем деньги, мы не работаем, мы не выходим на улицу.

Nós saímos para passear depois da janta.

После ужина мы отправились на прогулку.

Saímos da ravina. E voltámos ao calor do Sol.

Мы вышли из этого каньона. И теперь снова на этой жаре.

- Nós não saímos muito.
- A gente não sai muito.

Мы нечасто куда-либо выбираемся.