Translation of "Rostos" in Russian

Não quero ver seus rostos.

Я не хочу видеть ваши лица.

A verdade tem muitos rostos.

- Истина многолика.
- Правда многолика.

Você se lembra facilmente de rostos?

- Ты легко запоминаешь лица?
- У тебя хорошая память на лица?

Agora, os riscos de que estamos falando, existem rostos no Whatsapp?

Теперь о рисках, о которых мы говорим, есть ли лицо в Whatsapp?

Tenho boa memória para imagens e rostos, mas nunca para nomes.

У меня хорошая память на лица и изображения, но не на имена.

Para imagens visualmente semelhantes. Ele está procurando rostos semelhantes, o mesmo rosto.

визуально похожие изображения. Он ищет похожие лица, такое же лицо.

Grupos do Whatsapp Grupos de rostos e Twitter começaram a tremer com isso

WhatsApp группы Face группы и Twitter начали трясти с этим

Para programar bots que podem baixar rostos e nomes do Linkedin, Twitter, do Facebook,

программировать ботов, которые могут загружать лица и имена из Linkedin, Twitter, Facebook,

Há tantas víboras escondidas na erva como há mal escondido atrás de belos rostos.

Сколько зла таится внутри за красивым подобием: гадюка прячется в траве.

Que normalmente têm acesso aos maiores bancos de dados de nomes e rostos, para reconhecimento facial

которые обычно имеют доступ к крупнейшему базы данных имен и лиц, поэтому распознавание лиц

Eu não me lembro de nomes e sobrenomes, só me lembro das pessoas por seus rostos.

Я не запоминаю имена и фамилии, я людей помню только по лицам.

Ferramentas que podem transformar rostos em crachás, vale a pena refletir sobre como chegamos aqui e o que

инструменты, которые могут превращать лица в таблички с именами, стоит задуматься о том, как мы сюда попали и что

- A mulher não deve ser obrigada a cobrir o rosto.
- Mulheres não deveriam ter que cobrir seus rostos.

Женщины не должны закрывать свои лица.

Capaz de identificá-lo até que você esteja no banco de dados de rostos conhecidos. Essa é a "memória"

в состоянии идентифицировать вас, пока вы не в их База данных известных лиц. Это «память»